ويكيبيديا

    "sga" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • و أ ع
        
    • وكيل أمين عام
        
    • وأع
        
    • وكيل الأمين العام
        
    • أ ع م
        
    • و أع
        
    • وكلاء الأمين العام
        
    • برتبتي وكيل الأمين
        
    • ن أ ع
        
    • برتبة وكيل اﻷمين
        
    Abréviations : SGA = secrétaire général adjoint; SSG = sous-secrétaire général; G(AC) = agent des services généraux (Autres classes). UN المختصرات: و أ ع: وكيل أمين عام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة.
    Abréviations : AL = agent local; BO = budget ordinaire; FxB = fonds extrabudgétaires; SGA = Secrétaire général adjoint. UN المختصرات: م ع: الميزانية العادية؛ م خ م: الموارد الخارجة عن الميزانية؛ و أ ع: وكيل أمين عام؛ ر م: رتبة محلية.
    Abréviations : SGA : Secrétaire général adjoint, SSG : Sous-Secrétaire général. UN المختصرات: و أ ع: وكيل الأمين العام؛ أ ع م: أمين عام مساعد.
    Abréviations : SGA : Secrétaire général adjoint; SSG : Sous-Secrétaire général; SM : Service mobile. UN وكيل أمين عام/أمين عام مساعد برتبة مدير الرتبة الفنية رتبة الخدمة الميدانية
    32. Le Comité consultatif appuie la proposition du Secrétaire général tendant à supprimer un poste (SGA) à son Cabinet. UN ٣٢ - تؤيد اللجنة اقتراح اﻷمين العام بإلغاء وظيفة )وكيل أمين عام( في المكتب التنفيذي.
    Abréviations : SGA : secrétaire général adjoint; SSG : sous-secrétaire général; GS : agent des services généraux; AC : autres classes. UN مختصرات: وأع: وكيل الأمين العام؛ أع م: الأمين العام المساعد؛ خ ع، الخدمات العامة؛ رأ: الرتب الأخرى.
    SGA 0 0,0 0 4 100,0 4 4 UN وكيل الأمين العام صفر 0,0 صفر 4 100,0 4 4
    Abréviations : SGA = secrétaire général adjoint; SM = agent du Service mobile; AN = administrateur recruté sur le plan national; GN = agent des services généraux recruté sur le plan national; VNU = Volontaire des Nations Unies. UN الاختصارات: و أ ع: وكيل الأمين العام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: خدمة ميدانية؛ م ف و: موظف فني وطني؛ م و: موظف فني من فئة الخدمات العامة؛
    Abréviations : SGA : secrétaire général adjoint; SSG : sous-secrétaire général; SM : Service mobile. UN المختصرات: و أ ع: وكيل الأمين العام؛ أ ع م: الأمين العام المساعد؛ خ م: خدمات ميدانية.
    Abréviations : SGA = secrétaire général adjoint; SSG = sous-secrétaire général. UN المختصرات: و أ ع: وكيل أمين عام؛ أ ع م: أمين عام مساعد.
    Abréviations : SGA = Secrétaire-général adjoint; SSG = Sous-Secrétaire général; G = agent des services généraux; G(1eC) = agent des services généraux (1e classe); G(AC) = agent des services généraux (Autres classes); NL = niveau local; CM = agent des corps de métiers. UN المختصرات: و أ ع: وكيل أمين عام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: الخدمات العامة؛ ر ر: الرتبة الرئيسية؛ ر أ: الرتب الأخرى؛ ر م: الرتبة المحلية؛ ح ي: وظائف الحرف اليدوية.
    Abréviations : AL = agent local; AN = administrateur recruté sur le plan national; G(AC) = agent des services généraux (Autres classes); SM = agent du Service mobile; SGA = secrétaire général adjoint; SSG = sous-secrétaire général; VNU = Volontaire des Nations Unies. UN م ف و= موظف فني وطني، و أ ع = وكيل أمين عام، م أ م = متطوعو الأمم المتحدة
    Abréviations : SGA = Secrétaire général adjoint; SSG = Sous-Secrétaire général; BO = budget ordinaire; FxB = fonds extrabudgétaires; G = agent(s) des services généraux; G(AC) = agent(s) des services généraux (Autres classes). UN المختصرات: و أ ع: وكيل الأمين العام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ م ع: الميزانية العادية؛ م خ م: موارد خارجة عن الميزانية؛ خ ع: فئة الخدمات العامة؛ ر أ: الرتب الأخرى.
    SGA = Secrétaire général adjoint; SSG = Sous-Secrétaire général; SM = Service mobile. UN المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: خدمة ميدانية؛ ر م: الرتب المحلية؛ م و ف: موظف وطني من الفئة الفنية؛ و أ ع: وكيل الأمين العام.
    Départements/bureaux SGA SSG Total UN الإدارة/المكتب وكيل أمين عام أمين عام مساعد المجموع
    SGA 19 25,3 56 74,7 75 UN وكيل أمين عام 19 25,3 56 74,7 75
    Groupe économique SGA UN التصنيف الاقتصادي وكيل أمين عام
    Départements/bureaux SGA SSG Total UN الإدارة/المكتب وكيل أمين عام أمين عام مساعد المجموع
    Abréviations : SGA = secrétaire général adjoint; G(AC) = agent des services généraux (Autres classes); AL = agent local. UN المختصرات: وأع: وكيل أمين عام؛ مد: مدير؛ ف: فئة فنية؛ خ ع: خدمات عامة؛ رأ: رتب أخرى؛ رم: رتبة محلية.
    Abréviations : SGA : Secrétaire général adjoint; G(AC) : agent des services généraux (Autres classes); AL : agent local. UN المختصرات: وأع: وكيل أمين عام؛ مد: مدير؛ ف: فئة فنية؛ خ ع: خدمات عامة؛ رأ: رتب أخرى؛ رم: رتبة محلية
    SGA* aux affaires économiques et sociales UN وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    SGA et SSG UN وكلاء الأمين العام والأمناء العامون المساعدون
    Les contrats de mission des hauts fonctionnaires de l'ONU (Secrétaire général adjoint (SGA) et Sous-Secrétaire général (SSG)) reflètent déjà cet effort. UN وتعكس اتفاقات كبار المديرين في الأمم المتحدة (برتبتي وكيل الأمين العام والأمين العام المساعد) فعلاً هذه الجهود.
    1 VSG, 1 SGA, 1 SSG, 5 D-2, 6 D-1, 8 P-5, 11 P-4/3, 2 P-2/1, 5 G(1eC), 35 G(AC) UN 1 ن أ ع و 1 و أ ع و 1 أ ع م و 5 مد-2 و 6 مد-1 و 8 ف-5 و 11 ف-4/3 و 2 ف-2/1 و 5 خ ع (رر) و 37 خ ع (رأ)
    On trouvera ci-après des détails concernant l'effectif requis (1 SGA, 1 D-2, 2 P-5, 2 P-2 et 17 agents locaux) et les fonctions correspondant à chaque poste : 1 SGA Secrétaire général UN والاحتياجات من الموظفين هي موظف واحد برتبة وكيل اﻷمين العام، وموظف واحد بالرتبة مد - ٢، وموظفين بالرتبة ف - ٥، وموظفين بالرتبة ف - ٢، و ١٧ موظفا بالفئة المحلية، وترد فيما يلي الوظائف الخاصة بهم:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد