"shales" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• شالس
• شيلز
• شالز

Dr Karev, voici le Dr Norman Shales.
هذا هو الطبيب (نورمان شالس) أيها الطبيب (كراف)

Commencez par chercher la drogue, Dr Shales.
لكن أولاً اختبار المخدرات أيها الطبيب (شالس)

Dr Sloan, Dr Norman Shales.
(الطبيب (سلون) , هذا الطبيب (نورمان شالس

Mais ensuite, j'ai eu des visions de Shales me suppliant de l'épargner, j'arrivais pas à m'en débarrasser, alors, j'ai pris des médicaments pour me maintenir à flot.
ولكن بعدها ظهرت الصور ان شيلز يطلب الرحمه ولم استطع التخلص منها

Des échantillons de terre provenant de votre jardin correspondent avec la disparition d'Oscar Shales.
أخذت عينات التربة من فناء منزلك لها صلة (باختفاء (أوسكار شيلز

Et... je pense te devoir des excuses parce que je t'ai menti sur Oscar Shales.
...و أظنني أدين لك باعتذار لأنني كذبت عليك (عن (أوسكار شالز

- D'abord pour la drogue, Dr Shales ?
لكن أولاً اختبار المخدرات أيها الطبيب (شالس)

Ce n'est plus mon fils, Dr Shales.
-ابنكِ بخير -هذا ليس ابني أيها الطبيب (شالس )

- Ce n'est pas mon fils, Dr Shales.
-هذا ليس ابني أيها الطبيب (شالس )

- Norman Shales, j'arrive de l'UCLA.
-نورمان شالس) من جامعة (كاليفورنيا) )

Et à vous aussi, Dr Shales. Soyez béni.
(و انت أيضاً أيها الطبيب (شالس بوركتما

- Norman Shales. De UCLA.
-نورمان شالس) من جامعة (كاليفورنيا) )

Voilà le Dr Shales. Que se passe-t-il ?
هذا الطبيب (شالس) ما الخطب؟

Tom Shales dit : "L'écriture est craquante et crache. "
(توم شيلز) قال أن النص "ينهش، مفرقع ومدوي"

Oscar Shales, c'est le nom du mec que Mahone à traqué pendant un bail.
اوسكار شيلز) هو شخص تعقبه) ماهون) لفترة وجيزة)

Oscar Shales ?
ماذا عن اوسكر شيلز

Ça n'inclut pas le meurtre d'un certain Oscar Shales
لا يشمل ذلك إطلاق النار وقتل (أوسكار شيلز)

Pas depuis l'évasion de Shales, n'est-ce pas ?
لم نفعل منذ هروب (شيلز) ، ذلك صحيح؟

un dénommé Oscar Shales.
رجل يدعى : (أوسكار شيلز)

Parce que tant que vous ferez votre travail, on oubliera Shales.
لأنه مادمت تقوم بعملك (سننسى أمر (شالز