"sherman" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• شيرمان
• شيرمن
• شارمن
• شيرمون

Je suis avec le Pr Sherman pour présenter mon discours.
اجتمعت مع البروفيسور شيرمان بشأن تعييني كمتكلّمِ رئيسي

La Cour suprême a infirmé la décision de la Cour d'appel d'appliquer à l'affaire l'article 2 du Sherman Act.
وألغت المحكمة العليا قرار محكمة الاستئناف بتطبيق المادة 2 من قانون شيرمان على هذه القضية.

M. Sherman Chavula, Directeur exécutif de la Société des droits d'auteurs du Malawi
السيد شيرمان شافولا، المدير التنفيذي، جمعية حقوق المؤلف في ملاوي

Madame Sherman, dans l'intérêt de tout le monde et de la sécurité de la Première Famille,
" آنسة " شيرمان إهتماماً بكل من وقتك " وسلامة " العائلة الأولى

Vous tenez les commandes, Sherman. Pouvez-vous le répéter pour moi?
أنت مسؤول عن تصرفاتك , شيرمن أيمكنك ان تقول هذا لي ؟

Il te laissent manger de la viande à Sherman Oaks ?
هل يسمحون لك بأكل اللحم في حدائق "شيرمان" ؟

Ah, euh, Sherman Oaks.
في المحصنة حفرة في وادي سان فرناندو. آه، آه، شيرمان أوكس.

On doit gagner comme ça je pourrai malmener ce vantard de Martin Sherman.
نحتاج ان نفوز كي استطيع ان اذل ذلك اللعين مارتن شيرمان

Super, voyez si quelqu'un peut placer Alexis Sherman sur les lieux du crime.
عظيم، معرفة ما إذا كان أي شخص يمكن أن تضع الكسيس شيرمان في موقع التكسير.

Voici Claude Sherman, comptable pour United Equinox Electronic.
انه كلود شيرمان محاسب لدى ايكونكس المتحده للالكترونيات

Attendez, je veux entrer dans l'église comme Sherman Hemsley dans Amen.
تمسّكوا يا رجال أريد أن أدخل الكنيسة مثل شيرمان هيمزلي في آمين

On dirait que nous avons trouvé la cause de la mort de M. Sherman.
آها يبدو أننا قد وجدنا المتهم بقتل السيد شيرمان

Je suis sûre que M. Sherman approuve. À quoi vous attendiez-vous ?
أنا متأكد من أن السيد شيرمان يتفق بالضبط ماذا كنت تتوقع؟

Et c'est dans le sous-sol de la maison d'un urologiste à Sherman Oaks.
فى قبو طبيب المسالك البولية فى شيرمان اوكس

On pourrait y jeter un œil avec Sherman.
يمكننا أن نذهب في الغد مع شيرمان إلى هناك و نلقي نظرة

Je connais Sherman depuis des années. Il n'a sûrement rien à voir là-dedans.
أنا أعرف شيرمان منذ عدة سنوات لا أستطيع أن أصدق بأن له دخل بالقصة

Vous n'attraperez pas Sherman dans la forêt.
من المستحيل أن تقبض على شيرمان في الغابات

- Je ne suis pas policier, mais il est peu probable que Sherman vous ait mené vers des éléments prouvant qu'il est un meurtrier et un cannibale.
أنا لست رجل شرطة و لكن الأمر لا يبدو منطقياً أن شيرمان ريفرز سيقودك مباشرة إلى الدليل الذي يثبت

Sherman Oaks, mais...
شيرمان اوكس , انا لا اشعر ان اي شئ يتعلق باي شئ

Sherman, puis-je te parler en privé un instant?
نعم اه , شيرمن , هل يمكنني أن أتحدث اليك للحظة على انفراد

Sherman, je ne sais pas ce que tu as, mais ça ne me plaît pas du tout.
شيرمن , لا أدري ما الذي حصل بداخلك ولكني لا أحبه اطلاقا

Sherman, appelez-les. Sécurisez la scène de crime.
شارمن ابلغ بهذا وامن مسرح الجريمة.

Ce matin des voleurs ont attaqué un bureau à Sherman Oaks, et ils ont mis le feu dans une salle de serveurs.
لقد إقتحمَ اللصوصُ مكتباً في ? (? شيرمون أوكس )