"shorty" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• شورتى
• القصير

Rentre chez toi, Shorty.
أنا تركت مشبك شعرى فى المنزل أذهب لمنزلك يا شورتى

Shorty croyait avoir pris 100 ans. Je lui ai expliqué "confondues".
,شورتى إعتقد أنه سيحكم علينا بأكثر من100 عام . "حتى شرحت له معنى كلمة "متوافقة

Shorty, que tu es bruyant.
شورتى.. أنت كثير الصخب

Qu'avait Shorty en tête, en ouvrant une pépinière ?
بماذا كان هذا التفكير القصير فتح روضة أطفال؟

Shorty m'a parlé d'un resto à Las Vegas qui a une grande tour à vins en plein milieu.
القصير أخبرني عن مطعم في فيجاس لديه ثلاث أبراج من النبيذ في منتصف المطعم

- Mec, ce qu'était dingue c'était cette culotte Shorty au 1er rang.
-أنت تعلم مالذي كان شنيعاً تلك الفتاة ذات الفستان القصير في الصف الاول

T'as réussi ton exam, Shorty ?
أتظن انك ستنجح فى الدراسة يا شورتى ؟

Dis bonsoir à Cindy, Shorty.
رحب بسيندى يا شورتى

..alias Shorty Larson, sera pendu jusqu'à ce que mort s'ensuive.
شورتى لارسون يشنق حتى الموت

- Dieu soit loué ! Où est Shorty ?
راى , أين شورتى ؟

Shorty, ça va ?
شورتى هل أنت بخير ؟

C'est Shorty.
تبا.. انه شورتى

Tiens bon, Shorty !
تماسك يا شورتى

Où est Shorty ?
أين شورتى ؟

Je pense pas à ces choses-là, monsieur Shorty. Tu penses vite ?
أعلم يا ذو السروال النسائي القصير

Deux autres arrivent sur toi, Shorty !
! اثنان في طريقهم أليك أيها القصير

J'ai le magazine que tu voulais, Shorty.
ها هي مجلة (أجروسي) التي طلبتها أيها "القصير"

Ce Shorty, il demande même pas.
ذلك القصير لايحتاج حتى للسؤال

Je vous présente Shorty.
اسمحي لي أن أقدمك إلى القصير

Shorty Boyd s'est racheté une conduite.
(بويد) القصير إلتزم الطريق النظيف وغيّر تصرفاته