si vous répondez par l'affirmative à la question 1 de la section C, une révision des arrangements ou accords est-elle prévue? | UN | إذا كان الجواب على السؤال جيم (1) بالإيجاب، فهل توجد أي خطط لتنقيح الترتيبات/الاتفاقات؟ |
si vous répondez par l'affirmative à la question 5 de la section C, une révision des arrangements ou accords est-elle prévue? | UN | إذا كان الجواب على السؤال جيم (5) بالإيجاب، هل توجد أي خطط لتنقيح الترتيبات/الاتفاقات؟ |
si vous répondez par l'affirmative à la question 9 de la section C, une révision des arrangements ou accords est-elle prévue? | UN | إذا كان الجواب على السؤال جيم (9) بالإيجاب، هل توجد أي خطط لتنقيح الترتيبات/الاتفاقات؟ |
si vous répondez par l'affirmative à la question 1 de la section C, une révision des arrangements ou accords est-elle prévue? | UN | إذا كان الجواب على السؤال جيم (1) بالإيجاب، هل توجد أي خطط لتنقيح الترتيبات/الاتفاقات؟ |
si vous répondez par l'affirmative à la question 5 de la section C, une révision des arrangements ou accords est-elle prévue? | UN | إذا كان الجواب على السؤال جيم (5) بالإيجاب، هل توجد أي خطط لتنقيح الترتيبات/الاتفاقات؟ |
si vous répondez par l'affirmative à la question 9 de la section C, une révision des arrangements ou accords est-elle prévue? | UN | إذا كان الجواب على السؤال جيم (9) بالإيجاب، هل توجد أي خطط لتنقيح الترتيبات/الاتفاقات؟ |
3. si vous répondez par l'affirmative à la question 1 de la section C, une révision des arrangements ou accords est-elle prévue? | UN | 3 - إذا كان الجواب على السؤال جيم (1) بالإيجاب، هل توجد أي خطط لتنقيح الترتيبات/الاتفاقات؟ |
7. si vous répondez par l'affirmative à la question 5 de la section C, une révision des arrangements ou accords est-elle prévue? | UN | 7 - إذا كان الجواب على السؤال جيم (5) بالإيجاب، هل توجد أي خطط لتنقيح الترتيبات/الاتفاقات؟ |
11. si vous répondez par l'affirmative à la question 9 de la section C, une révision des arrangements ou accords est-elle prévue? | UN | 11 - إذا كان الجواب على السؤال جيم (9) بالإيجاب، هل توجد أي خطط لتنقيح الترتيبات/الاتفاقات؟ |
si vous répondez par l'affirmative à la question 1 de la section A et à la question 1 de la section B, veuillez répondre aux questions ci-après sur le contenu des accords ou arrangements. | UN | إذا كان الجواب على السؤالين ألف (1) وباء (1) بالإيجاب، الرجاء الإجابة على الأسئلة التالية المتعلقة بمحتويات الاتفاقات أو الترتيبات |
si vous répondez par l'affirmative à la question 1 de la section A et à la question 1 de la section B, veuillez répondre aux questions ci-après sur le contenu des accords ou arrangements. | UN | إذا كان الجواب على السؤالين ألف (1) وباء(1) بالإيجاب، الرجاء الجواب على الأسئلة التالية المتعلقة بمحتويات الاتفاقات أو الترتيبات. |
C. si vous répondez par l'affirmative à la question 1 de la section A et à la question 1 de la section B, veuillez répondre aux questions ci-après sur le contenu des accords ou arrangements : | UN | جيم - إذا كان الجواب على السؤالين ألف (1) وباء(1) بالإيجاب، الرجاء الجواب على لأسئلة التالية المتعلقة بمحتويات الاتفاقات أو الترتيبات: |