"sibahi" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• السباهي

M. Zakaria Sibahi
السيد زكريا السباهي

À 9 heures, dans le quartier de Mazareb, au rond-point Sibahi, un groupe terroriste a tiré sur le colonel Mahmoud Zeitoun et l'adjudant-chef Jihad Ismail, qui sont décédés.
91 - في الساعة 00/9 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على العقيد محمود زيتون والمساعد أول جهاد إسماعيل في حي المزارب عند دوار السباهي مما أدى لاستشهادهما.

À 20 h 30, un groupe terroriste armé a tiré entre des immeubles résidentiels sur des barrages des forces de l'ordre près de l'école Naissa, de la Direction générale de la santé, des tours Hamza et des ronds-points Sibahi et Iskan.
65 - في الساعة 30/20 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار من الأبنية السكنية على حواجز حفظ النظام قرب مدرسة ناعسة ومديرية الصحة وأبراج الحمزة ودوار السباهي ودوار الإسكان.

À 18 heures, un groupe terroriste armé a tiré sur un barrage des forces de l'ordre au rond-point Sibahi, faisant deux blessés.
118 - الساعة 00/18 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على حاجز حفظ النظام قرب دوار السباهي مما أدى لإصابة عنصرين بجروح.

À 22 heures, des barrages de sécurité aux ronds-points d'Arbain, de Bahra et de Sibahi, ainsi que devant les écoles Nasseh Alouani et Naissa, ont essuyé des tirs.
33 - الساعة 00/20 حصل على إطلاق نار على الحواجز الأمنية المتواجدة في مراكز: (دوار الأربعين - دوار البحرة - دوار السباهي - مدرسة ناصح علواني - مدرسة ناعسة).