| Je m'appelle Charlie Sievers. Je suis détective privé. Je peux vous aider. | Open Subtitles | اسمى تشارلي سيفرز أنا محقق خاص ويمكننى مساعدتك |
| C'est tout ce que tu peux faire. Engage Charlie Sievers. | Open Subtitles | هذا كل ما يمكنك فعله استأجر / تشارلى سيفرز |
| Vice-Président : Joern Sievers | UN | نائب الرئيس: جورن سيفرز |
| Salut, Mike. C'est Charlie Sievers. | Open Subtitles | مرحبا مايك أنا تشارلى سيفرز |
| Rien ne commencera... avant que j'appelle Charlie Sievers. | Open Subtitles | لن يبدأ شيء مالم أتصل بـ / تشارلى سيفرز |
| Jöern Sievers (Allemagne) | UN | يورن سيفرز (ألمانيا) |
| M. Joern Sievers (Allemagne) | UN | جورن سيفرز (ألمانيا) |
| :: Jörn Sievers et Pier-Giorgio Zaccheddu : EuroGeoNames (EGN) developing a European geographical names infrastructure and services | UN | :: " الأسماء الجغرافية الأوروبية: إنشاء هياكل أساسية وخدمات للأسماء الجغرافية الأوروبية " ، يورن سيفرز وبيير - جورجيو زادتشيدو (Jorn Stevers and Pier-Giorgio Zaccheddu: EuroGeoNames (EGN): developing a European geographical names infrastructure and services) |
| Joern Sievers (Allemagne) | UN | الرئيس جورن سيفرز (ألمانيا) |
| Jörn Sievers | UN | يورن سيفرز |
| Jörn Sievers | UN | يورن سيفرز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 