| Hé, venant de toi, ça signifie beaucoup pour moi... mais il me faut un vrai coup et très bientôt. | Open Subtitles | هذا الكلام قادم منك يعني لي الكثير احتاج الى صفقه حقيقيه واحتاجها قريبه جدا لذا |
| Ça signifie beaucoup pour moi venant de quelqu'un aussi parfait. | Open Subtitles | هذا الكلام يعني لي الكثير بما أنه قادم من شخص مثالي جداً مثلكِ |
| Et malgré nos divergences d'opinion, vous restez auprès de moi, ça signifie beaucoup pour moi. | Open Subtitles | واعرف بأنك غير موافق ولكن وقوفك بجانبي في هذه المحنة يعني لي الكثير |
| Ca signifie beaucoup pour moi... que vous veniez ici avec moi, les garçons. | Open Subtitles | هذا يعني الكثير لي مجيئكما معي يعني الكثير |
| Vous savez, cela signifie beaucoup pour moi que vous soyez venu. | Open Subtitles | اتعلم , هذا يعني الكثير لي انك حضرت لاجل هذا |
| Hey, ça signifie beaucoup pour moi. | Open Subtitles | مهلا، هذا يعني الكثير بالنسبة لي. |
| Cela signifie beaucoup pour moi et la famille de Isabel. | Open Subtitles | انها تعني الكثير لي و لعائلة أيزابيل |
| Et cela signifie beaucoup pour moi. Vous êtes comme... | Open Subtitles | وهذا يعنى الكثير بالنسبة لى أنتما مثل... |
| Ca signifie beaucoup pour moi. | Open Subtitles | إنه لا أستطيع حتّى أن أعبّر إنه يعني لي الكثير |
| Mais nous sommes ici, et cela signifie beaucoup pour moi. | Open Subtitles | ولكن ها نحن هنا الآن، ووجودي هنا يعني لي الكثير |
| Ça signifie beaucoup pour moi que tu l'aies gardé toutes ces années. | Open Subtitles | إنه يعني لي الكثير أن احتفظت بها كل هاته السنوات |
| Ça signifie beaucoup pour moi que vous soyez là. | Open Subtitles | مجيئِك هنا يعني لي الكثير, أُقدّر لكِ ذلك |
| Mais je veux que tu saches que ça... signifie beaucoup pour moi. | Open Subtitles | ولكن أريدك أن تعرف أن هذا... يعني لي الكثير. |
| Ça signifie beaucoup pour moi. | Open Subtitles | هذا يعني لي الكثير |
| J'apprécie énormément. ça signifie beaucoup pour moi. Absolument. | Open Subtitles | أنا ممتنة حقا، ذلك يعني لي الكثير |
| Ça signifie beaucoup pour moi. | Open Subtitles | هذا يعني الكثير لي |
| Je suis un de vos grands fans, donc ça signifie beaucoup pour moi. | Open Subtitles | أنا معجب كبير, ذلك يعني الكثير لي |
| Ca signifie beaucoup pour moi aussi en fait. | Open Subtitles | في الحقيقة هذا يعني الكثير بالنسبة لي |
| Cela signifie beaucoup pour moi. | Open Subtitles | وهذا يعني الكثير بالنسبة لي. |
| Ça signifie beaucoup pour moi. | Open Subtitles | انها تعني الكثير لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 