"silvio" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سيلفيو
• سيلفو
• سيلبيو

Allocution de M. Silvio Berlusconi, Premier Ministre de la République italienne
خطاب السيد سيلفيو برلوسكوني، رئيس الوزراء في الجمهورية الإيطالية

M. Silvio Berlusconi, Premier Ministre de la République italienne, est escorté à la tribune.
اصطحب السيد سيلفيو برلوسكوني، رئيس الوزراء في الجمهورية الإيطالية، إلى المنصة.

Allocution de M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des Ministres de la République italienne
خطاب دولة السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس الوزراء في جمهورية إيطاليا

Allocution de Son Excellence M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des ministres de la République italienne
خطاب يدلي به معالي السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس الوزراء في جمهورية إيطاليا

Silvio dit que je suis un agitateur et me vire.
يقول سيلفيو أنني مشاغب وأنني سأخرج من البناية.

Par acclamation, la Conférence élit S.E. M. Silvio Berlus-coni, Premier Ministre de la République italienne, Président.
انتخب المؤتمر بالتزكية سعادة السيد سيلفيو برلوسكوني، رئيس وزراء ايطاليا رئيسا له.

Allocution de Son Excellence M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des ministres de la République italienne
كلمة دولة السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس الوزراء في جمهورية إيطاليا

Allocution de Son Excellence M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des ministres de la République italienne
كلمة فخامة السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس وزراء الجمهورية الإيطالية

S.E. M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des ministres de la République italienne, prononce une allocution.
ألقى معالي السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس وزراء الجمهورية الإيطالية، كلمة أمام الجمعية العامة.

S. E. M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des Ministres de la République italienne, est escorté à la tribune.
اصطحب السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس الوزراء في جمهورية إيطاليا، إلى المنصة.

S. E. M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des Ministres de la République italienne, est escorté de la tribune.
اصطحب السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس الوزراء في جمهورية إيطاليا، من المنصة.

M. Silvio Berlusconi, Premier Ministre de la République italienne, est escorté de la tribune.
اصطحب السيد سيلفيو برلوسكوني، رئيس وزراء الجمهورية الإيطالية من المنصة.

Représentants : José Olinto Rueda, Margarita Guzman, Aura Marlene Márquez, Silvio Vélásquez, María del Socorro Lara
الممثلون: خوزيه أولينتو رويدا، مارغاريتا غوزمان، آورا مارلين ماركيز، سيلفيو فيلاسكويزز، ماريا ديل سوكورو لارا

Allocution de Son Excellence M. Silvio Berlusconi, Premier Ministre de la République italienne
خطاب دولة السيد سيلفيو برلوسكوني، رئيس وزراء الجمهورية الإيطالية

S.E. M. Silvio Berlusconi, Premier Ministre de la République italienne, prononce une allocution.
وألقى دولة السيد سيلفيو برلوسكوني، رئيس وزراء الجمهورية الإيطالية خطابا أمام الجمعية العامة.

Allocution de Son Excellence M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des ministres de la République d'Italie
خطاب يدلي به معالي السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس الوزراء في جمهورية إيطاليا

S.E. M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des Ministres de la République italienne, prononce une allocution.
أدلى معالي السيد سيلفيو بيرلسكوني، رئيس مجلس الوزراء في جمهورية إيطاليا بخطاب في الجمعية العامة.

I. DÉCLARATION D'OPPOSITION AU RAPPORT ADOPTÉ SANS CONSENSUS PAR LE GROUPE DE TRAVAIL SUR LE DROIT AU DÉVELOPPEMENT À SA CINQUIÈME SESSION, RÉDIGÉE PAR LES EXPERTS CUBAINS, Silvio BARÓ HERRERA
بيان معارضة للتقرير الذي اعتمده بدون توافق آراء الفريق العامل المعني بالحق في التنمية في دورته الخامسة، بقلم الخبيرين الكوبيين سيلفيو بارو هريرا وأدولفو كوربيلو كستيلانوس

Silvio Baró Herrera Adolfo Curbelo Castellanos
سيلفيو بارو هريرا أدولفو كوربيلو كاستيلانوس

Ainsi que l'ancien patron de Silvio Perez.
. وأنا أيضاً رئيس ( سيلفو بيريز ) السابق

Ont également été condamnés dans la même affaire Alexis Carballosa Falcón, Juan Silvio Dueñas Marrero, Salvador Aguiar et Roberto Diaz;
وقد صدرت في نفس القضية أحكام في حق كل من ألكسيس كاربيو فالكون وخوان سيلبيو دوينياس ماريرو وسلفادور أغييار وروبرتو دياس؛