"sinatra" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سيناترا
• سينترا
• لسيناترا
• سنترا

Cette fissure est encore ici depuis qu'Ava Gardner a jeté un verre de scotch dans la tète de Sinatra.
أن الكراك لا يزال هناك من عندما رمى افا غاردنر كوب سكوتش على رأسه سيناترا.

Je crois qu'elle leur a dit qu'elle avait le béguin pour Franck Sinatra.
يبدو أنها قالت بأنها معجبة بفرانك سيناترا

C'est pas Sinatra, mais il a une sérieuse réputation.
حسنا, سيناترا ليس بذلك لكن هو رجل له سمعه جديه

Tu dois aimer Sinatra toi.
غالباً انت من معجبين سيناترا فرانك سيناترا, مطرب

Alors tu es une sorte de Frank Sinatra. Ouais.
لقد إمتلكت طريقة فرانك سيناترا الموسيقية؟

Mais j'ai écouté une bonne dose de Sinatra.
ولكن لم يستمع إلى جحيم من الكثير من سيناترا.

Nancy Sinatra appelle, refuse.
نانسى سيناترا تتصل, تخبرها بأنك أسف إنهم ألم ثابت فى رؤوسنا

tu reviens. Tu ressembles à Frank Sinatra...
انا لا اعرف, اشعر انك مثل مثل فرانك سيناترا أو شيىء ما

C'est Frank Sinatra Junior ?
كَانَ ذلك فرانك سيناترا , الإبن. في هناك؟ نعم.

J'ai plongé au cas où Dean Martin et son pote Frank Sinatra n'auraient pas appris à nager.
‫قفزت في حالة أن دين مارتن ‫وصديقه فرانك سيناترا لا يمكنهما السباحة

Applaudissez - Frank Sinatra, Jr.
شاركوني بالترحيب بـ فرانك سيناترا الصغير

Vous auriez un truc cool sur vinyle, genre Sinatra, Zeppelin, Kellan Smith ?
هل حصلت على أي شيء بارد على الفينيل يك سيناترا , منطاد , كيلان سميث؟

On va s'en tenir à Sinatra.
أم، وأعتقد أننا سوف ربما العصا مع سيناترا.

Me voilà... avec lui, au relais de chasse de Frank Sinatra en 1952
أنا وبابا نويل وفرانك سيناترا في رحلة صيد عام 1952

Tu dois arrêter ta grève jusqu'à ce que Sinatra finisse.
يجب أن تأجل أضرابك اليوم لما بعد عرض سيناترا

Sammy Davis Jr, Fidel Castro, Gandhi, Nelson Mandela, Eric Cantona et M. Frank Sinatra.
فيدل كاسترو, غاندي, نيلسون مانديلا, إريك كانتونا وصاحب العيون الزرقاء العجوز نفسه, السيد فرانك سيناترا

Non, moi et Willie Bank ça remonte à si loin... qu'on a l'un comme l'autre serré la main de Sinatra.
انا وبانك كنا سويا وصافحنا فرانك سيناترا شخصيا

Et il y a un code entre les mecs qui ont serré la main de Sinatra.
وهذا ميثاق بين كل من صافح يد سيناترا تبا ليد سيناترا

Sinatra, the Rat Pack... toutes les stars blanches et les touristes venaient du Strip.
سيناترا, جميع العناوين الرئيسية تقول بأن السائحين هبطوا من العراء

Dans mon rêve, Frank Sinatra m'étouffe en me mettant un oreiller sur la tête.
في حلمي يحمل فرانك سيناترا مخدته ويضعها على وجهي لا أستطيع التنفس

Dino, Sinatra, Sammy Davis Jr., et maintenant Anthony DiNozzo Jr.
دينو , سينترا , سامي ديفيس جونير والان انتوني دينوزو جونير

Je me tape pas de Sinatra. Je dois bien être la seule.
أنا لا أغني لسيناترا, ومتيقن أني الفتاة الوحيدة التي لا تفعل ذلك

J'ai lu une interview de Frank Sinatra, dans laquelle il dit ceci de Judy Garland :
قرأت مقابلة مع المخرج : فرانك سنترا : حيث تحدث عن جودى جرلد