| Personne ne te laisse tomber, Siobhan, moi compris. | Open Subtitles | لا أحد هنا سيتخلى عنكِ، شوفان يمن فيهم انا |
| Et avec Siobhan toujours dehors, je ne pense pas pouvoir la protéger moi-même. | Open Subtitles | وبما ان شوفان لا تزال بالخارج أنا لا أعتقد أنني يمكني حمايتها بنفسي |
| Tu sais, J'ai comme besoin d"une distraction pendant que Siobhan ramène Sarah de l'hôtel des Castor. | Open Subtitles | كما تعلمون، النوع الأول من حاجة الى الهاء في حين سيوبهان تنقل جزءا سارة العودة من الفندق الخروع. |
| Siobhan dans la cuisine, mais elle préférait se frotter à des Kalashinkov plutôt qu'à des casseroles. | Open Subtitles | سيوبهان في المطبخ، لكنها فضلت غسل الكلاشينكوف إلى الأواني والمقالي. |
| Siobhan et Christen sont en couple dans la vraie vie. | Open Subtitles | لا (شيفون) و (كريستين) مرتبطان في الحياة الواقعية |
| Qu'est-il arrivé à Siobhan et Leslie ? | Open Subtitles | مهلا، ما الذي حدث لشوفان و ليسلي؟ |
| Tu ne peux pas continuer à blesser des gens, Siobhan. Ce n'est pas bien. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تستمري في ايذاء الناس، شوفان انه خطأ |
| Nous sommes maudits, Siobhan. | Open Subtitles | نحن ملعونين، شوفان |
| Oh, c'est toi, Siobhan. | Open Subtitles | أوه، انه أنتِ، شوفان |
| - Siobhan ? | Open Subtitles | - شوفان ؟ - هم؟ |
| Dr Hamilton, comment va Siobhan ? | Open Subtitles | الدكتور (هاميلتون) كيف شوفان ؟ |
| Siobhan Smythe. | Open Subtitles | صباح الخير (شوفان سميث) |
| Tu peux retrouver Siobhan et Kira sans que personne ne souffre. | Open Subtitles | ثمة طريق مؤلم للم الشمل مع (سيوبهان) و (كيرا) |
| Bonjour, Siobhan. | Open Subtitles | صباح الخير، سيوبهان. |
| Je pensais que tu allais m'appeler si Siobhan Sadler venait en ville. | Open Subtitles | ظننتُ بأنكَ ستُنبأني إن عادت (سيوبهان) إلى البلدة |
| Viens. Attends, Siobhan n'était pas avec eux ? | Open Subtitles | انتظر، لم يكن سيوبهان معهم؟ |
| Il y a une manière indolore de vous réunir avec Siobhan et Kira. | Open Subtitles | ثمة طريق مؤلم للم الشمل مع (سيوبهان) و (كيرا) |
| Siobhan McManus. | Open Subtitles | سيوبهان مكمانوس ؟ |
| Il y a beaucoup de la vie de Siobhan que j'ignore. | Open Subtitles | هناك الكثير حول حياة (شيفون) لا أعرف عنه شيئاً. |
| Que vas-tu faire pour trouver qui est après Siobhan ? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه لمعرفة من يسعى خلف (شيفون)؟ |
| Siobhan Kelly, la patiente de son centre d'urgence, il vous suggère de fouiller les relais-routiers vers Gary. | Open Subtitles | "شوبان كيلي"، المريضة في مركز الرعاية العاجلة خاصته لقد اقترح أن تتحققوا من مواقف الشاحنات خارج "غاري" |
| Raven, Siobhan, emmenez ces civils au sous-sol. | Open Subtitles | (ريفين)، (شيبون) إصطحبوا هؤلاءِ المدنيّين إلى القبو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 