| sixième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi | UN | التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| sixième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies | UN | التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون |
| sixième rapport du Secrétaire général sur la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo | UN | التقرير السادس للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| sixième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone | UN | التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون |
| sixième rapport du Secrétaire général sur l'Opération des Nations Unies au Burundi | UN | التقرير السادس للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي |
| sixième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (S/2009/611) | UN | التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2009/611) |
| sixième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone (S/2008/281) | UN | التاريخ التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون (S/2008/281) |
| S/2009/611 sixième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi [A A C E F R] | UN | S/2009/611 التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي [بجميع اللغات الرسمية] |
| sixième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (S/2009/611) | UN | التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2009/611) |
| sixième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (S/2009/611) | UN | التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2009/611) |
| sixième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (S/2009/611). | UN | التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2009/611). |
| sixième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (S/2009/611). | UN | التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2009/611). |
| sixième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (S/2009/611) | UN | التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2009/611) |
| Au cours de consultations officieuses le 8 janvier, le Représentant du Secrétaire général a présenté aux membres du Conseil le sixième rapport du Secrétaire général sur la situation en République centrafricaine depuis la mise en place du BONUCA. | UN | خلال المشاورات غير الرسمية التي جرت في 8 كانون الثاني/يناير، عرض ممثل الأمين العام في جمهورية أفريقيا الوسطى على أعضاء المجلس التقرير السادس للأمين العام عن الحالة في ذلك البلد. |
| sixième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (S/2000/832) | UN | التقرير السادس للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2000/832) |
| sixième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (S/2000/832 et Add.1) | UN | التقرير السادس للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2000/832 و Add.1) |
| sixième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (S/2000/832). | UN | التقرير السادس للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2000/832). |
| sixième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (S/2000/832 et Add.1). | UN | التقرير السادس للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2000/832 و (Add.1. |
| sixième rapport du Secrétaire général sur la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (S/2001/128) | UN | التقرير السادس للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2001/128) |
| Le 15 février, les membres du Conseil ont tenu des consultations plénières pour examiner le sixième rapport du Secrétaire général sur la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo. | UN | وفي 15 شباط/فبراير، أجرى أعضاء المجلس مشاورات جامعة للنظر في التقرير السادس للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 