| Engineering Industries Company & Sobhi A. Farid Institute c. Roadstar Management & Roadstar International | UN | شركة الصناعات الهندسية ومؤسسة صبحي أحمد فريد ضد Roadstar Management وRoadstar International |
| :: Sobhi Mahmoud Fayad : citoyen libanais naturalisé paraguayen. Le tribunal a prononcé contre lui, en audience publique, une peine d'emprisonnement de six ans et six mois du chef de fraude fiscale et violation de l'obligation de tenir une comptabilité. | UN | :: صبحي محمود فياض: مواطن لبناني يحمل جنسية باراغواية حكم عليه في جلسة شفوية وعلنية بالسجن لمدة ست سنوات وستة أشهر للتهرب من الضرائب وعدم الاحتفاظ بسجلات تجارية. |
| Ayman Sobhi Abu Amer, 10 ans | UN | أيمن صبحي أبو عامر، ١٠ أعوام |
| Aujourd'hui, au cours d'une frappe aérienne des forces d'occupation israéliennes sur Deir el-Balah, Salim Ayech Abou Sitta et son frère Mohammed ont été tués, et un tir de missiles sur deux voitures, dans le quartier de Sabra, dans la ville de Gaza, a fait trois morts parmi les membres de la famille Soughmouch, Sobhi, Salah et Ahmed, et trois autres morts, qui n'ont pas encore été identifiés. | UN | وفي هجوم جوي اليوم، قُتل في دير البلح سالم عايش أبو ستة وأخوه محمد أبو ستة على أيدي قوات الاحتلال الإسرائيلية، وأودى قصف جوي صاروخي، استهدف سيارتين في حي الصبرا بمدينة غزة، بحياة صبحي دغمش وصلاح دغمش وأحمد دغمش إلى جانب ثلاثة فلسطينيين آخرين لم يتم تحديد هويتهم حتى الآن. |
| Assi, Arafat Yousef Sobhi | UN | عاصي، عرفات يوسف صبحي |
| Samer Sobhi Farihate | UN | سامر صبحي فريحات |
| 29. Sobhi Khalil Nousouhi Haydar (Libanais) | UN | 29 - صبحي خليل نصوحي حيدر (لبناني الجنسية) |
| 29. Sobhi Khalil Nousouhi Haydar (Libanais) | UN | 29 - صبحي خليل نصوحي حيدر (لبناني الجنسية) |
| Le 20 août, toujours dans le camp de réfugiés de Djénine, les forces d'occupation ont tiré sur Kareem Sobhi Abi Sbeih, 17 ans, et l'ont blessé au cours d'une autre attaque. Il est décédé des suites de ses blessures le 31 août. | UN | وفي مخيم جنين للاجئين أيضا، أطلقت قوات الاحتلال النار على كريم صبحي أبو صبيح، البالغ من العمر 17 عاما، في 20 آب/أغسطس أثناء غارة أخرى على المخيم، وأصيب بجراح، وكانت المأساة أنه توفي متأثرا بجراحه في 31 آب/أغسطس. |
| 5. M. Yasser Sobhi Mussa Al Ibrahim, ressortissant de la République arabe syrienne né en 1980, a été arrêté en Iraq le 28 novembre 2004 pour franchissement illégal de la frontière. | UN | 5- ياسر صبحي موسى الإبراهيم مواطن سوري مولود في عام 1980. أُلقي القبض عليه في 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 في العراق لأنه عبر الحدود بطريقة غير قانونية وفقاً للمزاعم. |
| Décision 1362: CNY - Égypte: Cour de cassation, 1042/73, Engineering Industries Company & Sobhi A. Farid Institute c. Roadstar Management & Roadstar International (28 mars 2011) | UN | القضية 1362: اتفاقية نيويورك - مصر: محكمة النقض، 1042/73، شركة الصناعات الهندسية ومؤسسة صبحي أحمد فريد ضد Roadstar Management وRoadstar International (٢٨ آذار/مارس ٢٠١١) |
| 29. Sobhi Khalil Nousouhi Haydar (Libanais) | UN | صبحي خليل نصوحي حيدر (لبناني الجنسية) |
| 4. Yassin Sobhi Murtaja' | UN | 4 - ياسين صبحي مرتجع |
| 2. Fadi Za'al Sobhi Abu Qamar | UN | 2 - فادي زعل صبحي أبو قمر |
| 2. Ahmad Sobhi Chihab | UN | 2 - أحمد صبحي شهاب |
| 1. Ra'fat Sobhi Abu Haseera | UN | 1 - رأفت صبحي أبو حصيرة |
| Une sentence arbitrale avait été rendue conformément à la loi suisse le 4 février 2002, enjoignant à Engineering Industries Company et Sobhi A. Farid Institute ( " les demandeurs " ) de dédommager Roadstar Management et Roadstar International. | UN | وفي 4 شباط/فبراير 2002، صدر قرار تحكيم بموجب القانون السويسري يأمر شركة الصناعات الهندسية ومؤسسة صبحي فريد ( " المدَّعيان " ) بدفع تعويضات عن الضرر إلى مؤسسة Roadstar Management وRoadstar International. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 