| 19. OMI — Conseil, soixante-seizième session | UN | المنظمة البحرية الدولية، المجلس، الدورة السادسة والسبعون |
| 19. OMI — Conseil, soixante-seizième session | UN | المنظمة البحرية الدولية، المجلس، الدورة السادسة والسبعون |
| 56. OIT – Conseil d’administration du BIT et ses comités, deux cent soixante-seizième session | UN | ٥٦ - منظمة العمل الدولية - مجلس اﻹدارة ولجانه، الدورة السادسة والسبعون بعد المائتين |
| Ordre du jour provisoire annoté de la soixante-seizième session du Comité | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والسبعين للجنة وشروحه |
| Rapports présentés par les États parties conformément au paragraphe 1 de l'article 9 de la Convention (document établi pour la soixante-seizième session du Comité) | UN | تقديم الدول الأطراف للتقارير بمقتضى الفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية إلى الدورة السادسة والسبعين للجنة |
| 55. OIT – Conseil d'administration du BIT et ses comités, deux cent soixante-seizième session | UN | ٥٥ - منظمة العمل الدولية - مجلس اﻹدارة ولجانه، الدورة السادسة والسبعون بعد المائتين |
| OIT — Conseil d’administration du BIT et ses comités, deux cent soixante-seizième session | UN | ٤٢ - منظمة العمل الدوليــة - مجلــس اﻹدارة ولجانــه، الدورة السادسة والسبعون بعد المائتين |
| OIT — Conseil d'administration du BIT et ses comités, deux cent soixante-seizième session | UN | ٣٤ - منظمة العمل الدوليــة - مجلــس اﻹدارة ولجانــه، الدورة السادسة والسبعون بعد المائتين |
| Organe international de contrôle des stupéfiants, soixante-seizième session [Convention unique de 1961 sur les stupéfiants, art. 11] | UN | الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة السادسة والسبعون ]الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام 1961، المادة 11[ |
| 27. Organe international de contrôle des stupéfiants, soixante-seizième session [Convention unique sur les stupéfiants de 1961, art. 11] | UN | الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة السادسة والسبعون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961] |
| :: La cent soixante-seizième session du Conseil exécutif de l'UNESCO se tiendra du 10 au 26 avril 2007. | UN | ستعقد الدورة السادسة والسبعون للمجلس التنفيذي لليونسكو في الفترة من 10 إلى 26 نيسان/أبريل 2007. |
| CFPI, soixante-seizième session [résolution 3357 (XXIX) de l'Assemblée générale] | UN | لجنة الخدمة المدنية الدولية، الدورة السادسة والسبعون [قرار الجمعية العامة 3357 |
| soixante-seizième session (2-27 août 2010) | UN | الدورة السادسة والسبعون (2-27 آب/أغسطس 2010) |
| soixante-seizième session | UN | الدورة السادسة والسبعون |
| soixante-seizième session | UN | الدورة السادسة والسبعون |
| soixante-seizième session | UN | الدورة السادسة والسبعون |
| Comptes rendus analytiques de la soixante-seizième session du Comité | UN | المحاضر الموجزة للدورة السادسة والسبعين للجنة |
| Décisions adoptées par le Conseil des ministres de l'Organisation de l'unité africaine lors de sa soixante-seizième session ordinaire | UN | المقررات الصادرة عن الدورة العادية السادسة والسبعين لمجلس الوزراء |
| La soixante-seizième session du Comité est ouverte par le Haut Commissaire aux droits de l'homme. | UN | افتتحت المفوضة السامية لحقوق الإنسان الدورة السادسة والسبعين. |
| Il a indiqué qu'un rapport complet serait présenté au Conseil à sa soixante-seizième session ordinaire, qui se tiendrait à Durban (Afrique du Sud). | UN | وأشار إلى أنه سيجري تقديم تقرير شامل إلى الدورة العادية السادسة والسبعين للمجلس المزمع عقدها في ديربان، بجنوب أفريقيا. |
| Sa visite a coïncidé avec la soixante-seizième session de la Sous-Commission technique de la Commission tripartite. | UN | وقد تزامنت زيارته مع انعقاد الدورة السادسة والسبعين للجنة الفرعية التقنية المنبثقة عن اللجنة الثلاثية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 