"soixantedouzième session" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الدورة الثانية والسبعون
• الثانية والسبعين

(constatations adoptées le 24 juillet 2001, soixantedouzième session)*
الآراء المعتمدة في 24 تموز/يوليه 2001، الدورة الثانية والسبعون*

(constatations adoptées le 16 juillet 2001, soixantedouzième session)*
الآراء المعتمدة في 16 تموز/يوليه 2001، الدورة الثانية والسبعون*

(constatations adoptées le 12 juillet 2001, soixantedouzième session)
الآراء المعتمدة في 12 تموز/يوليه 2001، الدورة الثانية والسبعون*

M. Bhagwati et Mme Medina Quiroga ont informé le Comité, à sa soixantedouzième session, des travaux et des recommandations de l'atelier.
وقدم السيد باغواتي والسيدة مدينا كيروغا موجزاً للجنة أثناء الدورة الثانية والسبعين عن سير أعمال حلقة العمل وتوصياتها.

Le Comité a depuis lors reçu le rapport de la Bulgarie, avant la soixantedouzième session.
وتلقت اللجنة تقرير بلغاريا في وقت لاحق، قبل عقد الدورة الثانية والسبعين.

(constatations adoptées le 25 juillet 2001, soixantedouzième session)*
الآراء المعتمدة في 25 تموز/يوليه 2001، الدورة الثانية والسبعون*

(décision adoptée le 16 juillet 2001, soixantedouzième session)*
القرار المعتمد في 16 تموز/يوليه 2001، الدورة الثانية والسبعون*

(décision adoptée le 12 juillet 2001, soixantedouzième session)*
القرار المعتمد في 12 تموز/يوليه 2001، الدورة الثانية والسبعون*

(décision adoptée le 25 juillet 2001, soixantedouzième session)*
القرار المعتمد في 25 تموز/يوليه 2001، الدورة الثانية والسبعون*

(décision adoptée le 27 juillet 2001, soixantedouzième session)*
القرار المعتمد في 27 تموز/يوليه 2001، الدورة الثانية والسبعون*

(constatations adoptées le 26 juillet 2001, soixantedouzième session)*
(آراء اعتمدتها اللجنة في 26 تموز/يوليه 2001، الدورة الثانية والسبعون)*

(constatations adoptées le 26 juillet 2001, soixantedouzième session)
(الآراء المعتمدة في 26 تموز/يوليه 2001، الدورة الثانية والسبعون)

(constatations adoptées le 24 juillet 2001, soixantedouzième session)
(الآراء المعتمدة في 24 تموز/يوليه 2001، الدورة الثانية والسبعون)

(constatations adoptées le 16 juillet 2001, soixantedouzième session)
(الآراء المعتمدة في 16 تموز/يوليه 2001، الدورة الثانية والسبعون)

tchèque (constatations adoptées le 12 juillet 2001, soixantedouzième session)
(الآراء المعتمدة في 12تموز/يوليه 2001، الدورة الثانية والسبعون)

(constatations adoptées le 25 juillet 2001, soixantedouzième session)
(الآراء المعتمدة في 25 تموز/يوليه 2001، الدورة الثانية والسبعون)

(décision adoptée le 16 juillet 2001, soixantedouzième session)
(القرار المعتمد في 16 تموز/يوليه 2001، الدورة الثانية والسبعون)

Le Haut-Commissaire adjoint s'est adressé au Comité à sa soixantedouzième session.
وتحدث نائب المفوضة السامية لحقوق الإنسان أمام اللجنة في دورتها الثانية والسبعين.

Les résultats de cette réunion ont été examinés à la soixantedouzième session du Comité.
ونُوقشت النتائج التي أسفر عنها الاجتماع الثالث عشر في الدورة الثانية والسبعين.

20. À sa soixantedouzième session, le Comité a examiné de nouvelles informations sur la situation du peuple maya et ses revendications foncières au Belize.
20- نظرت اللجنة في دورتها الثانية والسبعين في معلومات جديدة عن حالة شعب المايا ومطالباته المتعلقة بالأراضي في بليز.

À la soixantedouzième session, M. Régis de Gouttes a été désigné Rapporteur chargé du suivi des opinions.
وفي أثناء الدورة الثانية والسبعين عُيِّن السيد ريجيس دي غوت مقرراً لمتابعة الآراء.