b Le solde des crédits ouverts indiqué ci-dessus a été porté au compte spécial pour le Service des bâtiments. Ce compte n'est pas assujetti aux dispositions des alinéas b) et c) de l'article 4.2 du règlement financier. | UN | (ب) يعزى رصيد الاعتمادات المذكور أعلاه إلى الحساب الخاص لخدمات إدارة المباني، وهو لا يخضع للبندين ٤-2 (ب) و٤-2 (ج) |
c Le solde des crédits ouverts indiqué ci-dessus a été porté au compte spécial pour le Service des bâtiments. Ce compte n'est pas assujetti aux dispositions des alinéas b) et c) de l'article 4.2 du Règlement financier. | UN | (ج) يعزى رصيد الاعتمادات المذكور أعلاه إلى الحساب الخاص لقسم إدارة المباني، وهو لا يخضع للبندين ٤-2(ب) و٤-2(ج) من النظام المالي. الجدول ۲ |
b Le solde des crédits ouverts indiqué ci-dessus a été porté au compte spécial pour le Service des bâtiments. Ce compte n'est pas assujetti aux dispositions des alinéas b) et c) de l'article 4.2 du règlement financier. | UN | (ب) يعزى رصيد الاعتمادات المذكور أعلاه إلى الحساب الخاص لخدمات إدارة المباني، وهو لا يخضع للبندين ٤-2(ب) و٤-2(ج) من النظام المالي. |
solde des crédits ouverts | UN | الرصيد المتبقي من الاعتمادات |
solde des crédits ouverts | UN | الرصيد المتبقي من الاعتمادات |
Le solde des crédits ouverts pour 1994-1995 (689 100 dollars) ne sera pas utilisé. | UN | ولم تعد هناك حاجة الى الاعتماد المتبقي من الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ )١٠٠ ٦٨٩ دولار(. |
Le solde des crédits ouverts pour 1994-1995 (689 100 dollars) ne sera pas utilisé. | UN | ولم تعد هناك حاجة الى الاعتماد المتبقي من الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ )١٠٠ ٦٨٩ دولار(. |
* Le solde des crédits ouverts indiqué ci-dessus sera porté au compte spécial pour le Service des bâtiments et n'est pas assujetti aux alinéas b) et c) de l'article 4.2 du Règlement financier. | UN | * يعزى رصيد الاعتمادات المبين أعلاه إلى الحساب الخاص لخدمات ادارة المباني ولا يخضع لأحكام البندين 4-2 (ب) و4-2 (ج) من النظام المالي. |
b Le solde des crédits ouverts indiqué ci-dessus a été porté au compte spécial pour le Service des bâtiments. Ce compte n'est pas assujetti aux dispositions des alinéas b) et c) de l'article 4.2 du Règlement financier. | UN | (ب) يعزى رصيد الاعتمادات المذكور أعلاه إلى الحساب الخاص لقسم إدارة المباني، وهو لا يخضع للبندين ٤-2(ب) و٤-2(ج) من النظام المالي. الجدول ۲ |
solde des crédits ouverts | UN | الرصيد المتبقي من الاعتمادات |