| Une belle ville. J'ai un oncle à Somerville. Déjà venus dans le Vermont ? | Open Subtitles | إنها مدينة محببةٌ لدي عمٌ هناك في سمرفيل أول مرة في فيرمونت ؟ |
| Académie militaire de Somerville, Oceanside, Floride. | Open Subtitles | اكاديمية سمرفيل العسكرية اوشنسايد، فلوريدا |
| Donc, Somerville n'arrête pas de revenir avec des questions pour Tommy. | Open Subtitles | إذن (سامرفيل) لا يكفّ عن طرح (الأسئلة على (تومي |
| Le plus ancien était il y a 3 ans, un cas de harcèlement en ligne à Somerville. | Open Subtitles | وآخرها كان منذ سنوات ثلاث، قضية مضايقة مستمرة على الإنترنت في (سامرفيل) |
| Pourtant, Mme Somerville est une excellente aquarelliste. | Open Subtitles | ومع ذلك يا ابتي السيدة سميرفيل ممتازة في دقة اختيار الالوان |
| Vous venez de loin, Mme Somerville ? | Open Subtitles | هل أتيت من مكان بعيد سيدة سميرفيل ؟ |
| STEWART, Frances : Directrice de l'International Development Centre et Chargée de recherche à Somerville College, Université d'Oxford. | UN | فرانسيس ستيوارت: مديرة مركز التنمية الدولية وزميل بكلية سومرفيل بجامعة اكسفورد. |
| - Elle ouvre un casier dans un gymnase à Somerville. | Open Subtitles | لقد وجدت شيء. انه يفتح خزانة في نادي رياضي راقٍي في سمورفيل. |
| Il ne voulait pas aller à Somerville. | Open Subtitles | هو لم يرغب ان يكون فى سمرفيل منذ البداية |
| Somerville est l'alma mater du directeur, non ? | Open Subtitles | أليست سمرفيل هى المدرسة الام للمدير ؟ |
| C'est un sac de Somerville. | Open Subtitles | معدات التخييم من سمرفيل |
| Il a quelques contacts, Somerville en fait partie. | Open Subtitles | هناك رقمان عيه و احدهما أكاديمية سمرفيل |
| Quincy, Somerville, deux à Southie. Je manque d'hommes pour tout ça. | Open Subtitles | (كوينسي)، (سمرفيل)، واثنان في (ساوثي) بالكاد لديّ رجال لنحافظ عليها |
| "Programme Hank Somerville dirigé par Carlo Treviso ?" | Open Subtitles | برنامج (هانك سامرفيل) بقيادة" كارلو تريفيسو)"؟ ) |
| Le Hank Somerville Music Hour, sponsorisé par Snack-O-Ham, le meilleur snack de jambon. | Open Subtitles | (الجائزة الموسيقية لـ(هانك سامرفيل برعاية (سناك أوهام)، شطائر اللحم التي (ستصدمك من اللذة، أنا (هانك سامرفيل |
| Somerville frappe à la porte de Tommy, prêt à accuser le bureau de la ville: | Open Subtitles | (يطرق (سامرفيل) باب (تومي مُلقيًا اللوم على مكتبه |
| La plupart du temps, je vis ici, mais mon appartement est à Somerville. | Open Subtitles | أغلب الوقت هنا، لكن شقتي في (سامرفيل). |
| Pareillement. Le Dr Somerville, même chose ? | Open Subtitles | بخير ، ماذا عن الدكتور سميرفيل ؟ |
| Papa, Mme Somerville est physicienne. | Open Subtitles | أبي ، سيدة سميرفيل فيلسوفة في الطبيعة |
| Mon équipe, utilisant la technologie de Somerville, a été capable de diviser ses nerfs afin que cela détecte des signaux provenant des neurones du cortex de son cerveau. | Open Subtitles | فريقي, باستخدام تقنية تم تطويرها في (سومرفيل) تمكنوا من استنباط بعض اجهزة الاستشعار التي يمكنها كشف الاشارات بدون تدخل جراحي |
| Jim Day de Somerville. | Open Subtitles | -نعـم . -جيم داي) من "سومرفيل) " |
| Brenda Martin, 21 ans, vivait à Somerville. | Open Subtitles | بريندا مارتن 21 سنة عنوان ب سمورفيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 