"sommersby" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ساميرز
• سميرز

Si tu peux faire sortir Sommersby d'ici, je sauterai sur l'occasion.
إذا كنتِ تعرفين طريقة لإنقاذ جاك ساميرز بي فهيا

Nous, on faisait une partie de poker, et Charlie, M. Conklin, a vu Sommersby tirer une carte du bas de la pile.
حسنٌ ، كنا نلعب الورق ...و شارلي ، السيد كونكلين ... ...رأى ساميرز بي يسرق ورقة من الأسفل

Charlie a crié : "Ne tire pas, Sommersby !"
: صرخ تشارلي بفزع لا تطلق النار ، ساميرز بي

Mme Sommersby, affirmez-vous que l'accusé n'est pas votre mari ?
سيدة ساميرز بي ، هل تقولين أن المتهم ليس زوجك ؟

Sommersby n'a jamais eu un mot gentil pour moi.
جاك ساميرز بي لم يقل في عمره كلمة لطيفة لي

Toi et moi, on sait que tu n'es pas Sommersby.
يمكنك أن تناور كما تريد لكن كلينا يعلم أنك لست جاك ساميرز بي

Quel bien beau sourire, Mme Sommersby.
لديك ابتسامة جميلة سيدة ساميرز بي

M. Conklin a frappé Sommersby dans le ventre.
السيد كونكلين ضرب ساميرز بي على معدته

Celui que vous appelez Sommersby est-il ici, dans ce tribunal ?
الآن ، هل الرجل الذي تدعوه ساميرز بي ... موجود في قاعة هذه المحكمة ؟

Observez ce registre d'hôtel, signé par Sommersby, et comparez-le à cette signature d'hypothèque signée par M. Sommersby sept ans auparavant.
ليرَ المحلفون توقيع الفندق هذا ...وتوقيع السيد ج. ساميرز بي وتقارنه مع

Mme Sommersby, j'ai là une promesse de vente pour des terres à acheter par M. Joseph, signée par l'accusé.
سيدة ساميرز بي لدي هنا وثيقة ... تعرض إمكانية شراء أرض أُعطيت للسيد جوزيف ... موقعة من المتهم

Qui dit que je suis Sommersby ?
كم منكم سيُقسمون أنني جاك ساميرز بي ؟

Si je n'étais pas Sommersby, qui seraient-ils ?
ماذا عنهم ؟ إذا لم أكن جاك ساميرز بي ؟ ...ما الذي سجعلهم هذا الأمر ؟

Regarde qui je t'amène. Jack Sommersby.
أنظر من لدينا جاك ساميرز بي

John Robert Sommersby ?
جون روبرت ساميرز بي ؟

"Ne tire pas, Sommersby."
" لا تطلق النار يا ساميرز بي "

Mme Sommersby, voici le registre d'hôtel et l'hypothèque que le Procureur tient pour preuves.
سيدة ساميرز بي ، هنا توقيع الفندق وصك الرهن ... والتي قدمها الادعاء كدليل .

Tu n'es pas Sommersby !
لأنك لست جاك ساميرز بي

Vous pouvez vous retirer, Mme Sommersby.
يمكنك النزول ، سيدة ساميرز بي

Il me dit qu'un Jack Sommersby a voulu le tuer.
قالوا أن أحداً يدعى جاك سميرز بي حاول أن يقتله