اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "son débat sur le point" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • مناقشتها للبند
        
    • مناقشتها بشأن البند
        
    • مناقشة بشأن البند
        
    • مناقشتها لهذا البند
        
    La Commission achève ainsi son débat sur le point 78 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها للبند 78من جدول الأعمال.
    La Commission termine ainsi son débat sur le point 79 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها للبند 79 من جدول الأعمال.
    La Commission termine son débat sur le point 166 de l'ordre du jour. UN وبدأت اللجنة مناقشتها للبند 166 من جدول الأعمال.
    La Commission termine ainsi son débat sur le point 109 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها بشأن البند 109 من جدول الأعمال.
    La Commission termine son débat sur le point 164 de l'ordre du jour. UN واختتمت اللجنة مناقشتها بشأن البند 164 من جدول الأعمال.
    Le Président (parle en arabe) : Les membres se souviendront que l'Assemblée a tenu son débat sur le point 33 de l'ordre du jour à sa 90e séance plénière, le 20 décembre 2011. UN الرئيس: يذكر الأعضاء أن الجمعية عقدت مناقشة بشأن البند 33 من جدول الأعمال في جلستها العامة التسعين، التي عقدت في 20 كانون الأول/ديسمبر.
    La Commission termine son débat sur le point de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها لهذا البند من جدول الأعمال.
    La Commission termine ainsi son débat sur le point 107 de l'ordre du jour. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها للبند 107 من جدول الأعمال.
    La Commission termine ainsi son débat sur le point 80 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها للبند 80 من جدول الأعمال.
    La Commission termine ainsi son débat sur le point 106 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها للبند 106 من جدول الأعمال.
    La Commission termine ainsi son débat sur le point 79 de l'ordre du jour. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها للبند 79 من جدول الأعمال.
    La Commission termine ainsi son débat sur le point 84 de l'ordre du jour. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها للبند 84 من جدول الأعمال.
    La Commission poursuit son débat sur le point 82 de l'ordre du jour. UN واختتمت اللجنة مناقشتها للبند 82 من جدول الأعمال.
    La Commission poursuit son débat sur le point 76 de l'ordre du jour. UN واختتمت اللجنة مناقشتها للبند 76 من جدول الأعمال.
    La Commission termine son débat sur le point 83 de l'ordre du jour. UN واختتمت اللجنة مناقشتها للبند 83 من جدول الأعمال.
    La Commission termine son débat sur le point 84 de l'ordre du jour. UN واختتمت اللجنة مناقشتها للبند 84 من جدول الأعمال.
    La Commission termine son débat sur le point 150 de l'ordre du jour. UN واختتمت اللجنة مناقشتها بشأن البند 150 من جدول الأعمال.
    La Commission termine son débat sur le point 157 de l'ordre du jour. UN واختتمت اللجنة مناقشتها بشأن البند 157 من جدول الأعمال.
    La Commission termine son débat sur le point 148 de l'ordre du jour. UN واختتمت اللجنة مناقشتها بشأن البند 148 من جدول الأعمال.
    On se souviendra que l'Assemblée a conclu son débat sur le point 33 de l'ordre du jour à sa 64e séance, tenue le 24 novembre. UN يذكر اﻷعضاء أن الجمعية اختتمت مناقشتها بشأن البند ٣٣ من جدول اﻷعمال، في جلستها الرابعة والستين المعقودة في ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر.
    La Présidente (parle en anglais) : Les membres se souviendront que l'Assemblée a tenu son débat sur le point 44 de l'ordre du jour à ses 47e et 48e séances plénières le 3 novembre 2006. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): يذكر الأعضاء أن الجمعية عقدت مناقشة بشأن البند 44 من جدول الأعمال في جلستيها العامتين 47 و 48 المؤرختين 3 تشرين الثاني/ نوفمبر 2006.
    La Commission termine ainsi son débat sur le point de l'ordre du jour. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها لهذا البند من جدول الأعمال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد