"son empire" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إمبراطوريته
• امبراطوريته
• مملكته
• إمبراطورية
• امبراطوريتها
• أمبراطوريته
• وإمبراطوريته

Sans surprise, il a un ego de la taille de son empire.
‏‏ومن غير المفاجئ، ‏أن غروره يكاد يكون بضخامة إمبراطوريته. ‏

son empire étant dévasté, ses soldats, morts ou emprisonnés,
إمبراطوريته في حالة فوضى أفراد جيشه إما ماتوا أو في السجن

Elle a été choisie par un célèbre fugitif pour l'assister dans l'extension de son empire criminel.
وكانت اختارته من قبل الهارب سيء السمعة للمساعدة في توسيع إمبراطوريته الجنائية.

Pendant près de dix ans, Commode a vu son empire ravagé par la guerre.
لما يقرب من عقد كامل , شاهد كومودوس الحرب تستنزف امبراطوريته

Auprès d'elle, M. Taylor a bâti son empire musical, la compagnie afro-américaine la plus prospère de la nation, accumulant les succès comme...
و بوجود زوجته الي جانبه يبدو ان السيد تايلور اقام مملكته الموسيقيه و التي تعد من انجح الاعمال في مجال الموسيقي الافروامريكيه في الولايات المتحده و التي انتج اعمال ذات مشاعر جميله مثل فاملي فانك

50% de son empire grandissant de la drogue semble être une offre très généreuse.
خمسين بالمائة من إمبراطورية المخدرات الخاصة به يبدو وكأنه عرض سخي.

Elle a bâti tout son empire sur l'exploitation des Evos.
لقد بنت امبراطوريتها كلها على استغلال المتطّورين

Nos ressources et notre protection - pas pour étendre son empire, mais simplement pour survivre.
مصادرنا و حمايتنا لا ليوسّع إمبراطوريته لكن ببساطة للنجاة

Vous êtes un homme au dessus de tout... qui commande à ses employés de porter le poids de son empire.
أنت رجل قبل كل شيء يأمر عمّاله لحمل عبء إمبراطوريته

On détruit son empire et on s'en empare.
ندمر إمبراطوريته ونأخذها لأنفسنا

Donc vous aimez avoir Vandal Savage gérer son empire maléfique dans votre pays ?
إذاً يروقك أن (فاندال سافاج) يدير إمبراطوريته الشريرة في بلادك ؟

Pour pouvoir détruire son empire, lui faire du mal.
-حتى يمكنك تدمير إمبراطوريته وإيذائه قدر المستطاع

Talus n'arrêtera pas avant de les avoir asservies pour bâtir son empire.
تاليس" لن يتوقف حتى" يستعبدهم ليناء إمبراطوريته

Il est trop occupé à agrandir son empire ...
إنه مشغول جدا بزيادة إمبراطوريته

Cook, avec son empire minier, avait le contrôle de la franchise asiatique.
كان يمكنه ان يستخدم امبراطوريته لكي يغطي على الامتياز الاسيوي الخاص بك

Il ferait tout pour protéger son empire criminel.
سوف يفعل اي شيء ليحمي امبراطوريته الاجرامية

Mathayus, qui a déjà été le puissant roi Scorpion, a perdu son empire et sa reine bien-aimée.
ماثاياس" الملك العقرب" الذي كان عظيماً فقد مملكته و مليكته المحبوبه

Cohen bâtit son empire.
(كوهين) يبنى مملكته

Il a fallu que Sivapatha-Spinderella décide de rajouter Jam Pony à son empire.
كل شيئ كان بخير حتى ظهور سيفاباثا سبيندريلا وإتخذاه قرار جعل المهر الرامح جزءاً من إمبراطورية أعماله

Rome ne put établir son empire avant d'avoir écrasé la puissance maritime de Carthage.
روما لم يكن ممكننا أن تصبح إمبراطورية قبل أن تسحق أولا القوّة البحرية لقرطاجة

son empire gère des millions de dollars et son système est super efficace.
أمبراطوريته تتعامل مع ملايين الدولارات ولديه نظام كبير جدًا.

J'ai consacré ma vie au service du Grand Khan et de son empire.
أنا كرّست حياتي لخدمة الخان العظيم وإمبراطوريته