| Tu es du genre qui aime accrocher les vêtements de son homme pour ce soir. | Open Subtitles | أنتى من النوع الذى يحب تعليق ملابس رجلها من أجل الليله |
| Ce qui lui plaît, c'est des huiles parfumées et du temps avec son homme. | Open Subtitles | حول الشيء التي تريده أبداً معطر الزيت والكثير من الوقت مع رجلها |
| Le même jour, Charlotte plaça son homme chez elle. | Open Subtitles | وفي اليوم نفسه الذي شارلوت انتقل رجلها في مكانها. |
| Il compte sur son homme de main, Radovic, à la tête de son armée. | Open Subtitles | لإنه يستخدم رجله الأساسي الذي يُدعى رودافيتش كما يقود أيضاُ قواته |
| Vous allez leur dire que Lord Davenport a envoyé son homme pour attaquer votre fiancée avec de l'acide ? | Open Subtitles | أنت ستخبرهم أن اللورد دافينبورت أرسل رجله لمهاجمة خطيبتك بحامض؟ |
| Et son homme est mort. | Open Subtitles | ورجله مات نتيجة لذلك |
| Elle n'est pas la seule à attendre son homme. | Open Subtitles | أجل ، ليست وحدها من تنتظر رَجلُها |
| Pootie Tang a eu son homme, et Biggie Shorty aussi. | Open Subtitles | بوتي تانج حصل على فتاته, وبيجي شورتي حصلت على رجلها |
| Terry McMillan ? "Comment Stella a récupéré son homme blanc ?" | Open Subtitles | تيرى ماك ميلان فى فيلم كيف إستعادت ستيلا رجلها الأبيض |
| Leslie pensait que Rachel lui prenait son homme et l'a tuée. | Open Subtitles | فكرت ليسلي بان راشيل كانت ستسرق منها رجلها و لذا قتلتها |
| Sa fougue latine pour se venger de celle qui lui a pris son homme. | Open Subtitles | خرافة دمها اللاتيني الساخن إلى انتقام الامرأة من سرق رجلها |
| La fille cool ne s'énerve jamais contre son homme. | Open Subtitles | البنت الباردة أبداً لا تغضب على رجلها. |
| son homme disparait ce soir. | Open Subtitles | . رجلها سيختفي الليلة |
| Et ses baisers, et bien pigmentent son homme, rouge à lèvres Belle Jolie. | Open Subtitles | وقبلتها, تلوّن رجلها "أحمر شفاه بيلي جولي, علّمي على رجلك " |
| Elle ne le fera pas. Cette fois, elle protège son homme. | Open Subtitles | لن تفعل, فهذه المرَّة إنها تحمي رجلها |
| Elle en a marre de la guerre, marre d'être seule, à attendre que son homme revienne. | Open Subtitles | ... التى تعبت من الحرب والوحدة فى إنتظار رجلها حتى يعود |
| son homme est bien caché et votre argent bien dépensé. | Open Subtitles | رجله تم تخبئته جيداً، و نقود سيادتكم تم أسرافها. |
| son homme de main est allé le rejoindre au Lodge, c'est un bar. | Open Subtitles | ذهب رجله ليُقابله في الكوخ ، إنها حانة |
| son homme n'est pas là, et si il ne savait pas qu'il y avait un Change-peau dans la nature, ça ne va pas tarder | Open Subtitles | رجله مفقود, واذا لم يعلم بان هناك مغير جلد" طليق, سيعلم ذلك قريباً" |
| son homme te tue après un combat égal ? | Open Subtitles | هل سيقتلك رجله أخيره بعد نزال عادل ؟ |
| Hearst organise la violence entre son homme et Dority. | Open Subtitles | " هارست " يرتب العنف بين رجله و " دورتي " |
| Il pense que Sidorov et son homme de main Greshnev pourraient être de retour dans le pays. | Open Subtitles | يعتقد أن (سيديروف) ورجله (غريشينيف) ربما عادا للبلد |
| C'est qui, son homme ? | Open Subtitles | من هو رَجلُها الكبير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 