| Des informations complémentaires sont disponibles à l'adresse suivante: http://portal.saude.gov. br/portal/saude/profissional/visualizar_texto.cfm?idtxt=32642. | UN | ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات على الموقع التالي: http://portal.saude.gov.br/portal/saude/profissional/visualizar_texto.cfm?idtxt=32642 |
| Des renseignements généraux sur les travaux de la Troisième Commission, y compris pendant la soixante-cinquième session de l'Assemblée générale, sont disponibles à l'adresse suivante : < www.un.org/en/ga/third/index.shtml > . | UN | تتاح معلومات أساسية عن عمل اللجنة الثالثة، بما يشمل عملها خلال الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة، على الموقع التالي http://www.un.org/en/ga/third/index.shtml. |
| Des renseignements généraux sur les travaux de la Troisième Commission, y compris pendant la soixante-cinquième session de l'Assemblée générale, sont disponibles à l'adresse suivante : < www.un.org/en/ga/third/index.shtml > . | UN | تتاح معلومات أساسية عن عمل اللجنة الثالثة، بما يشمل عملها خلال الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة، على الموقع التالي http://www.un.org/en/ga/third/index.shtml. |
| Les textes complets des résolutions sont disponibles à l'adresse suivante : http://www.un.org/regionalcommissions/sessions.html. | UN | ويمكن الاطلاع على النصوص الكاملة للقرارات في الموقع الشبكي التالي: http://www.un.org/regionalcommissions/sessions.html. |
| Des informations pertinentes sont disponibles à l'adresse suivante : www.yearofmicrocredit.org. | UN | والمعلومات ذات الصلة متاحة على العنوان التالي: www.yearofmicrocredit.org |
| Des renseignements généraux sur les travaux de la Troisième Commission, y compris le programme de travail provisoire pour la soixante-sixième session, sont disponibles à l'adresse suivante : < www.un.org/en/ga/third/index.shtml > . | UN | يمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة السادسة والستين، على العنوان الإلكتروني التالي: > www.un.org/en/ga/third/index.shtml < . |
| Les nouvelles actions prévues par le plan interministériel 2014-2016 de prévention et de lutte contre les violences faites aux femmes sont disponibles à l'adresse suivante : (http://femmes.gouv.fr/wp-content/uploads/2013/11/4e-planVFF_22112013.pdf). 2.5.1. | UN | والتدابير الجديدة المنصوص عليها في الخطة المشتركة بين الوزارات للفترة 2014-2016 لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة متاحة في الموقع التالي: http://femmes.gouv.fr/wp-) (content/uploads/2013/11/4e-planVFF_22112013.pdf. |
| Des renseignements généraux sur les travaux de la Troisième Commission, y compris pendant la soixante-cinquième session de l'Assemblée générale, sont disponibles à l'adresse suivante : < www.un.org/en/ga/third/index.shtml > . | UN | وتتاح معلومات أساسية عن عمل اللجنة الثالثة، بما يشمل عملها خلال الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة، على الموقع التالي http://www.un.org/en/ga/third/index.shtml. |
| Tous les documents de travail, articles, études, questionnaires et autres textes établis en vue d'être soumis au Comité, ainsi que les rapports d'ensemble des sessions du Comité, sont disponibles à l'adresse suivante, en anglais, en français et en espagnol : < http://www.wipo.int/tk/en/igc/documents/index.html > . | UN | 3 - وجميع وثائق العمل والأبحاث والدراسات والاستبيانات والمواد الأخرى التي تُعد لتنظر فيها اللجنة الحكومية الدولية، وكذلك التقارير الشاملة عن دوراتها، متاحة للجمهور باللغات الاسبانية والانكليزية والفرنسية على الموقع التالي: http://www.wipo.int/tk/en/igc/documents/index.html. |
| Ces principes sont disponibles à l'adresse suivante : http://taaladvies.net/taal/aardrijkskundige_namen/downloads/toponymic_guidelines. | UN | والمبادئ التوجيهية متاحة على الموقع التالي: http://taaladvies.net/taal/aardrijkskundige_namen/downloads/toponymic_guidelines.pdf . |
| Des renseignements généraux sur les travaux de la Troisième Commission, y compris le programme de travail provisoire pour la soixante-sixième session, sont disponibles à l'adresse suivante : < www.un.org/en/ga/third/index.shtml > . | UN | يمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة السادسة والستين، على الموقع التالي: > www.un.org/en/ga/third/index.shtml < . |
| Des renseignements généraux sur les travaux de la Troisième Commission, y compris le programme de travail provisoire pour la soixante-sixième session, sont disponibles à l'adresse suivante : < www.un.org/en/ga/third/index.shtml > . | UN | يمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة السادسة والستين، على الموقع التالي: > www.un.org/en/ga/third/index.shtml < . |
| Des renseignements généraux sur les travaux de la Troisième Commission, y compris le programme de travail provisoire pour la soixante-sixième session, sont disponibles à l'adresse suivante : < www.un.org/en/ga/third/index.shtml > . | UN | يمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة السادسة والستين، على الموقع التالي: > www.un.org/en/ga/third/index.shtml < . |
| Des renseignements généraux sur les travaux de la Troisième Commission, y compris le programme de travail provisoire pour la soixante-sixième session, sont disponibles à l'adresse suivante : < www.un.org/en/ga/third/index.shtml > . | UN | يمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة السادسة والستين، على الموقع التالي: > www.un.org/en/ga/third/index.shtml < . |
| Des renseignements généraux sur les travaux de la Troisième Commission, y compris le programme de travail provisoire pour la soixante-sixième session, sont disponibles à l'adresse suivante : < www.un.org/en/ga/third/index.shtml > . | UN | يمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة السادسة والستين، على الموقع التالي: > www.un.org/en/ga/third/index.shtml < . |
| Des renseignements généraux sur les travaux de la Troisième Commission, y compris le programme de travail provisoire pour la soixante-sixième session, sont disponibles à l'adresse suivante : < www.un.org/en/ga/third/index.shtml > . | UN | يمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة السادسة والستين، على الموقع التالي: > www.un.org/en/ga/third/index.shtml < . |
| Les textes complets des résolutions sont disponibles à l'adresse suivante : http://www.un.org/regionalcommissions/sessions.html. Commission économique pour l'Europe | UN | ويمكن الاطلاع على النص الكامل للمقرر في الموقع الشبكي التالي: www.regionalcommissions.org/?p=543. |
| Toutes les statistiques de la culture sont disponibles à l'adresse suivante : www.uis.unesco.org. | UN | وجميع البيانات الإحصائية المتعلقة بالثقافة متاحة في الموقع الشبكي التالي: www.unesco.uis.org. |
| Des informations pertinentes sont disponibles à l'adresse suivante : www.yearofmicrocredit.org. | UN | والمعلومات ذات الصلة متاحة على العنوان التالي: www.yearofmicrocredit.org |
| Des informations pertinentes sont disponibles à l'adresse suivante : www.yearofmicrocredit.org. | UN | والمعلومات ذات الصلة متاحة على العنوان التالي: www.yearofmicrocredit.org. |
| Des renseignements généraux sur les travaux de la Troisième Commission, y compris le programme de travail provisoire pour la soixante-sixième session, sont disponibles à l'adresse suivante : < www.un.org/en/ga/third/index.shtml > . | UN | يمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة السادسة والستين، على العنوان الإلكتروني التالي: > www.un.org/en/ga/third/index.shtml < . |
| Des renseignements généraux sur les travaux de la Troisième Commission, y compris le programme de travail provisoire pour la soixante-sixième session, sont disponibles à l'adresse suivante : < www.un.org/en/ga/third/index.shtml > . | UN | يمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة السادسة والستين، على العنوان الإلكتروني التالي: > www.un.org/en/ga/third/index.shtml < . |
| Les nouvelles actions prévues par le plan interministériel 2014-2016 de prévention et de lutte contre les violences faites aux femmes sont disponibles à l'adresse suivante : (http://femmes.gouv.fr/wp-content/uploads/2013/11/4e-planVFF_22112013.pdf). 2.5.3. | UN | والتدابير الجديدة المنصوص عليها في الخطة المشتركة بين الوزارات للفترة 2014-2016 لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة متاحة في الموقع التالي: )http://femmes.gouv.fr/wp-content/uploads/2013/11/4e-planVFF_22112013.pdf(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 