Les membres du Conseil d'administration sont immédiatement rééligibles. | UN | ويجوز أن يعاد فورا انتخاب أعضاء مجلس اﻹدارة. |
Les membres du Conseil d'administration sont immédiatement rééligibles. | UN | ويجوز أن يعاد فورا انتخاب أعضاء مجلس الإدارة. |
Ces États sont immédiatement rééligibles. | UN | وهذه الدول مؤهلة لإعادة انتخابها مباشرة. |
Ces États Membres sont immédiatement rééligibles. | UN | وتلك الدول الأعضاء مؤهلة لإعادة انتخابها مباشرة. |
Les membres sortants du Conseil économique et social sont immédiatement rééligibles. | UN | يجوز أن يُعاد فورا انتخاب العضو الذي انتهت مدته من أعضاء المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Ces membres sont immédiatement rééligibles. | UN | وهؤلاء اﻷعضاء يمكن إعادة انتخابهم فورا. |
Les membres du Conseil d'administration sont immédiatement rééligibles. | UN | ويجوز أن يعاد فورا انتخاب أعضاء مجلس الإدارة. |
Les membres du Conseil d'administration sont immédiatement rééligibles. | UN | ويجوز أن يعاد فورا انتخاب أعضاء مجلس الإدارة. |
L'article 146 du règlement intérieur stipule que les membres sortant sont immédiatement rééligibles. | UN | ويجوز وفقا لما نصت عليه المادة ١٤٦ من النظام الداخلي، أن يعاد فورا انتخاب العضو الذي انتهت مدته. |
Comme il est stipulé à l'article 146 du règlement intérieur, les membres sortants sont immédiatement rééligibles. | UN | ويجوز، وفقا لما نصت عليه المادة ١٤٦ من النظام الداخلي، أن يعاد فورا انتخاب العضو الذي انتهت مدة عضويته. |
L'article 146 du Règlement intérieur dispose que les membres sortants sont immédiatement rééligibles. | UN | ووفقا لما تنص عليه المادة 146 من النظام الداخلي، يجوز أن يعاد فورا انتخاب العضو الذي تنتهي مدته. |
L'article 146 du Règlement intérieur dispose que les membres sortants sont immédiatement rééligibles. | UN | ووفقا لما تنص عليه المادة 146 من النظام الداخلي، يجوز أن يعاد فورا انتخاب العضو الذي تنتهي مدته. |
Ces États Membres sont immédiatement rééligibles. | UN | الدول الأعضاء المذكورة مؤهلة لإعادة انتخابها مباشرة. |
Ces États Membres sont immédiatement rééligibles. | UN | وهذه الدول الأعضاء مؤهلة لإعادة انتخابها مباشرة. |
Ces États Membres sont immédiatement rééligibles. | UN | وتلك الدول الأعضاء مؤهلة لإعادة انتخابها مباشرة. |
Ces États Membres sont immédiatement rééligibles. | UN | تلك الدول الأعضاء مؤهلة لإعادة انتخابها مباشرة. |
Les membres du Comité sont immédiatement rééligibles. | UN | ويجوز أن يُعاد فورا انتخاب أعضاء اللجنة(). |
Les membres du Comité sont immédiatement rééligibles. | UN | ويجوز أن يُعاد فورا انتخاب أعضاء اللجنة(). |
Les membres du Comité sont immédiatement rééligibles. | UN | ويجوز أن يُعاد فورا انتخاب أعضاء اللجنة(). |
Ces membres sont immédiatement rééligibles. | UN | وهؤلاء اﻷعضاء يمكن إعادة انتخابهم فورا. |
Les membres du Comité sont élus pour quatre ans et sont immédiatement rééligibles. | UN | وينتخب أعضاء اللجنة لمدة أربع سنوات ويجوز أن يعاد انتخابهم. |