اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "sont ultérieurement" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • وقت لاحق
        
    • وانضمت فيما بعد
        
    Le Bangladesh, la Colombie, Cuba, la Fédération de Russie, Sri Lanka et la Turquie se sont ultérieurement joints à l'auteur. UN وانضم إلى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من الاتحاد الروسي، وبنغلاديش، وتركيا، وسري لانكا، وكوبا، وكولومبيا.
    La Malaisie et la Lettonie se sont ultérieurement retirées de la liste des auteurs. UN وسحبت لاتفيا وماليزيا في وقت لاحق اشتراكها في تقديم مشروع القرار.
    La République tchèque et la Suisse se sont ultérieurement jointes à l'auteur. UN وانضمت الجمهورية التشيكية، وسويسرا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع المقرر.
    Le Liban , la Turquie et le Viet Nam 3 se sont ultérieurement portés coauteurs du projet de résolution. UN وانضمت تركيا، وفييت نام، ولبنان في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
    L'Albanie, Chypre, Malte et le Pérou se sont ultérieurement joints aux auteurs. UN وانضمت فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار ألبانيا، بيرو، قبرص، مالطة.
    La République tchèque et la Suisse se sont ultérieurement jointes aux auteurs. UN وانضمت الجمهورية التشيكية، وسويسرا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع المقرر.
    Le Kazakhstan et Nicaragua se sont ultérieurement joints aux auteurs. UN وانضمت كازاخستان ونيكاراغوا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
    L'Iraq et la Malaisie se sont ultérieurement joints aux auteurs du projet de résolution. UN وانضمت العراق وماليزيا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
    M. Joinet et M. Mehedi se sont ultérieurement joints aux auteurs. UN وانضم السيد جوانيه والسيد مهدي في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع المقرر.
    M. Guissé, M. Lindgren Alves et M. Park se sont ultérieurement joints aux auteurs. UN وقد انضم السيد غيسه، والسيد لندغرين ألفيس، والسيد بارك في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
    Mme Gwanmesia et Mme Palley se sont ultérieurement jointes aux auteurs. UN وقد انضمت السيدة غوانميزيا، والسيدة بالي في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
    M. Maxim et Mme Warzazi se sont ultérieurement retirés de la liste des auteurs. UN وانسحب في وقت لاحق من قائمة المشتركين في تقديم القرار السيد مكسيم والسيدة ورزازي.
    L'Angola et la Chine se sont ultérieurement joints à ce dernier. UN وانضمت إلى أنغولا والصين في وقت لاحق إلى مقدمة مشروع القرار.
    232. Les Etats-Unis d'Amérique et l'Inde se sont ultérieurement joints aux auteurs. UN ٢٣٢- وانضمت الهند والولايات المتحدة اﻷمريكية في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
    L'Afrique du Sud, la Chine, l'Iraq, le Japon, la Jordanie et la Papouasie-Nouvelle-Guinée se sont ultérieurement joints aux auteurs du projet de résolution. UN وانضم الى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق اﻷردن، وبابوا غينيا الجديدة، وجنوب افريقيا، والصين، والعراق، واليابان.
    Le Danemark, le Luxembourg, la Roumanie et la Suède se sont ultérieurement joints aux auteurs du projet de résolution. UN وانضمت الدانمرك ورومانيا والسويد ولكسمبرغ في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
    L'Islande et le Japon se sont ultérieurement joints aux auteurs du projet de résolution, qui se lisait comme suit : UN وانضمت آيسلندا واليابان في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار. وفيما يلي نص مشروع القرار:
    L'Argentine, l'Australie, le Canada, les Etats-Unis d'Amérique et l'Islande se sont ultérieurement joints aux auteurs du projet de résolution. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق اﻷرجنتين، واستراليا، وآيسلندا، وكندا، والولايات المتحدة اﻷمريكية.
    L'Afrique du Sud, l'Argentine, le Japon et la Slovaquie se sont ultérieurement joints aux auteurs du projet de résolution. UN وانضمت اﻷرجنتين وجنوب أفريقيا وسلوفاكيا واليابان في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
    L'Espagne, la France et les Pays-Bas se sont ultérieurement joints à l'auteur du projet de résolution. UN وانضمت اسبانيا وفرنسا وهولندا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
    L'Andorre, l'Australie, Israël, la Lettonie, la République tchèque et SaintMarin se sont ultérieurement joints aux auteurs. UN وانضمت فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار أستراليا، إسرائيل، أندورا، الجمهورية التشيكية، سان مارينو، لاتفيا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد