"sony" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سوني
• سونى

Président et représentant du Conseil d'administration de la Sony Global Pension Management Corporation (2002)
الرئيس والمدير الممثل، شركة سوني العالمية لإدارة أنظمة المعاشات التقاعدية، 2002

Directeur général du Service placements collectifs privés de la Division de planification stratégique de Sony (Tokyo) (1990)
مدير عام الاستثمارات الجماعية التجارية في شعبة التخطيط المؤسسي بشركة سوني في طوكيو، 1990

Nous pensons qu'il est temps pour nous tous de nous rencontrer, que ce soit avec IBM, Microsoft, Sony ou Samsung.
ونرى أن الوقت قد حان لنا جميعا لكي نجلس، إما مع أي بي إم أو ميكروسوفت أو سوني أو سامسونغ.

M. John Sheehan, Directeur général de Sony MusicIreland, Irlande
السيد جون شيهان، المدير الإداري، شركة سوني ميوزيك آيرلند للتسجيلات الموسيقية، آيرلندا

Vous voulez un Sony, un Goldstar ?
أتريد ماركة سونى ؟ أتريد زينيث ؟ أتريد جولد ستار ؟

1990 Directeur général du Service Placements collectifs privés de la Division de planification stratégique de Sony (Tokyo)
1990 مدير عام الاستثمارات الجماعية التجارية في شعبة التخطيط المؤسسي بشركة سوني في طوكيو

2002 Président et représentant du Conseil d'administration de la Sony Global Pension Management Corporation
2002 رئيس شركة سوني العالمية لإدارة أنظمة المعاشات التقاعدية ومديرها الممثل

M. Serge Foucher, chef du Service financier, Sony Europe GmbH, Cologne (Allemagne)
السيد سيرجي فوشر، رئيس الشؤون المالية، شركة سوني أوروبا، كولون، المانيا

Président et Directeur délégué, Sony Global Pension Management Corporation
2002 الرئيس والمدير الممثل، شركة سوني العالمية لإدارة أنظمة المعاشات التقاعدية

Directeur général, Service des placements collectifs privés de la Division de planification stratégique de Sony Tokyo
1990 مدير عام الاستثمارات الجماعية التجارية في شعبة التخطيط المؤسسي بشركة سوني في طوكيو

2002 Président et représentant du Conseil d'administration de la Sony Global Pension Management Corporation
2002 الرئيس والمدير الممثل، شركة سوني العالمية لإدارة أنظمة المعاشات التقاعدية

Je suis tellement étonné de ne l'avoir jamais entendue avant durant mes trente années passées à l'antenne pour les goûts du service conso de Sony,
انا جداً مندهش كيف لم اسمع بهذه من قبل خلال أكثر من ثلاث عقود من ركوب هذا المايكروفون مثل منتجات سوني للمستهلك

Laisse ces fans de Sony se vautrer dans leur fonction de contrôle vocal limité.
دع ملاعين سوني يتخبطون في وهم وظائف التحكم الصوتي المحدود.

- Il ya un roi dans le Colorado, un jeune sorcier qui croit que Sony aura le dessus si nous ne venons pas à son aide.
هناك ملك في كولورادو، ساحر صغير يعتقد أن سوني ستكون لها اليد العليا إذا لم نكون في صفه

Il doit y avoir quelque chose que vous pouvez donner aux enfants qui veulent la Sony pour rendre la lutte plus équilibrée.
يجب أن يكون هناك شيء ما يمكنك تعطيه للأطفال الذين يريدون سوني. لجعل المعركة أكبر.

On dirait qu'il se débat pour gagner la guerre des consoles pour Sony.
يبدو بأنّه مشهورٌ للغاية هناك . يفوز بحرب وحدة التحكم لأجل سوني

On se précipitera à travers les portes et on enfermera les abrutis Sony dedans.
سننطلق إلى الأبواب . و نحبس حمقاء سوني بالداخل

Sony Records.
الذي أعطاه لشركة الإنتاج سوني شركة الإنتاج سوني

Même chez Sony, ils diraient: "Marshall, ça assure."
"بل مثل سونى سوف يكون,"حسنا,مارشال,هذا هو الهدوء الجميل

Sony Macer des services de santé est en ligne. Au fait, des nouvelles de Hertzog ?
(سونى ميسر) من الخدمات الصحية على الخط بالمناسبة, هل سمعت أى شىء من (هيرتزوج)؟