Quand le lait est décongelé, Sors-le du micro-ondes, verse-le dans les bouteilles et referme-les. | Open Subtitles | أخرجه من الميكروييف صبه في الزجاجتين أحكم إغلاقهما |
Sors-le d'ici avant qu'il empeste tout le magasin. Dépêche-toi. | Open Subtitles | أخرجه من هنا قبل أن أبدأ بشم رائحة نتنة في متجري. |
Sors-le avant que je l'éclate. | Open Subtitles | أخرجه قبل أن أهشمه |
Sors-le de la voiture! | Open Subtitles | اخرجه من السيارة يا رجل. اخرجه. |
Allez, Justine, Sors-le. | Open Subtitles | هيا يا جستين، أخرجيه. |
Sors-le. | Open Subtitles | يخرجه. |
Sors-le ! Ce truc est agrippé comme un hameçon. | Open Subtitles | اخرجها هذا الشيء عالق بالداخل كصنارة الصيد |
- Sors-le. | Open Subtitles | نعم، بحوزتي أخرجه |
Sors-le de la fête russe où il doit être fourré. | Open Subtitles | أخرجه من أية حفلة يحضرها الآن |
Sors-le, on a un truc important. | Open Subtitles | أخرجه. لدينا أمور أخرى أهم |
Sors-le de là, Ash, ou tu seras coincé dans ce cauchemar pour toujours ! | Open Subtitles | أخرجه يا (آش) وإلا ستعلق بهذا الكابوس للأبد! |
Sors-le de là. | Open Subtitles | حسنا أخرجه من هنا |
- Avery, Sors-le de là. | Open Subtitles | - " الآن هنا من أخرجه ، " أفري |
Sors-le de la chaise ! Tire-le de là ! | Open Subtitles | اخرجه من الكرسي |
Sors-le. J'arrangerai le coup avec Chipeska. | Open Subtitles | انظر هنا اخرجه من هنا |
Sors-le de sa cellule. | Open Subtitles | اخرجه من زنزانته |
Sors-le. Enlève ton pouce, bordel. | Open Subtitles | أخرجيه أزيلي إبهامك اللعين! |
Non, Sors-le juste un peu. | Open Subtitles | لا , فقط أخرجيه وفي الأنحاء |
- Sors-le. | Open Subtitles | - يخرجه. |
Mon baluchon est sous le lit. Sors-le. | Open Subtitles | حقيبة ملابسى تحت السرير اخرجها |
Marche arriére! Sors-le de là! | Open Subtitles | تراجع، أبعده من هناك |
Maman, Sors-le tout de suite ! | Open Subtitles | ! أمّي ، اخرجيه الآن |
Sors-le de là. | Open Subtitles | الآن. إخرجيه من هناك |
Prends ce tanto(couteau japonais) et Sors-le de son fourreau. | Open Subtitles | إمسك بهذا السيف و إسحبه من الغمد . |
Sors-le de là. | Open Subtitles | حسنا, رايتشل, فلنخرجه من هنا فقط. |