| - Surveille ton langage ici. - Reg. Sortez-le d'ici tout de suite. | Open Subtitles | لا تتحدث بالقذارة في ملهاي أخرجوه من هنا في الحال |
| Sortez-le d'ici ! Comment est-il entré ici ? | Open Subtitles | أخرجوه من هنا بحق الجحيم كيف استطاع الدخول إلى هنا؟ |
| Deux semaines de congés payés, Sortez-le d'ici, il est banni du campus. | Open Subtitles | إجازة مدفوعة لمدة أسبوعين أخرجه من هنا هو ممنوع من دخول المدرسة |
| Sortez-le d'ici. Voiture de police dans la ruelle. - Par ici. | Open Subtitles | أخرجه من هنا هناك سيارة شرطة بالزقاق الخلفي |
| Vite, Sortez-le d'ici tout de suite ! | Open Subtitles | بسرعة ,اخرجوه من هنا بسرعة براندى سيدى المفتش |
| - Bonjour. Mr Keely, Manchester Herald. - Sortez-le d'ici ! | Open Subtitles | مساء الخير سيد كيلي، مانشستر هيرالد - أخرجوه من هنا - |
| - Les gars, Sortez-le d'ici. | Open Subtitles | -حسناً أيها الرجال، أخرجوه من هنا -ماذا .. ماذا؟ |
| Sortez-le d'ici. Retourne à ton piano. Bon. | Open Subtitles | أخرجوه من هنا، هيا، لتعزف البيانو |
| Sortez-le d'ici. | Open Subtitles | أوه أخرجوه من هنا |
| Oublies ça. Sortez-le d'ici. | Open Subtitles | انسى الامر أخرجوه من هنا |
| Sortez-le d'ici, vite ! | Open Subtitles | أخرجوه من هنا بسرعة. |
| - Sortez-le d'ici. - Allez, Harvey. Viens. | Open Subtitles | ـ أخرجه من هنا ـ حسنا يا هارفي فلنذهب |
| Sortez-le d'ici. Réchauffez-le. | Open Subtitles | أخرجه من هناك واجعله دافئا |
| Retenez-le et Sortez-le d'ici. | Open Subtitles | احتجزه و أخرجه من هنا |
| Ok. Sortez-le d'ici. | Open Subtitles | حسناً أخرجه من هنا |
| Sortez-le d'ici ! | Open Subtitles | أخرجه من هنا ! أخرجه |
| Sortez-le ! Sortez-le d'ici ! | Open Subtitles | اخرجوة اخرجوه من هنا |
| Il va tout foutre en l'air. Sortez-le d'ici. | Open Subtitles | سيفسد الأمر بأكمله ، اخرجوه من هنا |
| Sortez-le d'ici. | Open Subtitles | اخرجوه من هنا اخرجوه من هنا |
| Sortez-le d'ici. | Open Subtitles | أبعده من هنا |
| Sortez-le d'ici et faites le nécessaire. | Open Subtitles | أبعدوه عن هنا، وافعلوا ما ينبغي فعله |
| Maintenant Sortez-le d'ici. | Open Subtitles | الآن اخرجه من هنا |
| {\pos(192,200)}C'est fini. Sortez-le d'ici. | Open Subtitles | لقد أنتهينا , خذوه من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 