"sortez-le de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أخرجه من
• أخرجوه من
• اخرجوه من
• أخرجيه من
• اخرجه من
• أبعده عن
• أخرِجهُ مِن

Sortez-le de là, sinon je vais le tuer, putain.
أخرجه من هنا لأنني سأقوم بقتله أذا رأيته

Sortez-le de ma boutique. C'est mauvais pour les affaires.
أخرجه من متجري أنه سيء في الأعمال التجارية

Donnez-le aux flics. Sortez-le de là.
سلمه إلى الشرطة ، أخرجه من هنا

Il est tout. Sortez-le de là.
إنه كل شيء بالنسبة إليّ فقط أخرجوه من هناك.

Sortez-le de là, dépêchez-vous. Allez !
أخرجوه من هُنا هيّا، أخرجوه من هُنا

J'ai besoin d'aide ! Sortez-le de là.
احتاج للمساعدة , اخرجوه من هنا

Sortez-le de là. Ses fanfaronnades vont tout gâcher.
أخرجيه من هناك، عرضه سوف يفسد الخطة بأكملها

Sortez-le de là, ou je jure devant Dieu que je vous tuerai.
اخرجه من هنالك الان, و الا فاليساعدك الله, لانني سوف اقتلك

Sortez-le de ce module, ou mes hommes le feront.
أخرجه من تلك الحاوية وإلا أخرجه رجالي

Sortez-le de cette ville, Shérif. Qu'il sorte de mon tribunal ! Qu'il sorte de cette ville !
أخرجه من هنا أيها المأمور أريدهخارجالمحكمةوأريدهخارجبلدتي!

Sortez-le de là.
أخرجه من رافعتي

Sortez-le de là. Venez.
أخرجه من هنا هيا

- Sortez-le de là, sergent.
نعم نعم أخرجه من هنا رقيب " ويفر "

Dépêchez-vous, Sortez-le de là!
أسرع و أخرجه من هنا

Oh mon dieu. Sortez-le de là. Sortez-le de là !
أوه , يا إلهي أخرجوه من هنا , أخرجوه من هنا!

Sortez-le de là ! A quoi tu pensais ?
أخرجوه من هنا، ما الذي كنت تفكر به؟

Coupez. Sortez-le de là. Eloignez la caméra.
توقف , أخرجوه من هنا أبعدوا الكاميرا

Sortez-le de là. Je ne veux pas d'ennuis.
أخرجوه من هنا لا أريد مشاكل

Sortez-le de là !
! اخرجوه من هنا

- Sortez-le de là. - Vite !
اخرجوه من هنا الآن - الآن -

Ils arrivent, Sortez-le de là.
-ليس لديك وقت -إنهم قادمين أخرجيه من هناك

Sortez-le de là.
اخرجه من ذلك المكان

Sortez-le de là avant qu'il ne se mette à puer.
أبعده عن هنا قبل أن يبدأ فى أن يُنتن

Sortez-le de là.
أخرِجهُ مِن هُنا