| 2. Une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 10 W; ou | UN | 2 - قدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة عن 10 واط؛ |
| d. Longueur d'onde de sortie supérieure à 1 400 nm et puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 1 W; | UN | د - طول موجي للخرج يزيد عن 400 1 نانومتر وقدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة عن واط واحد. |
| b. Une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 5 kW; | UN | ب - قدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة عن 5 كيلو واط؛ |
| b. Puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 50 W; | UN | ب - قدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة عن 50 واط؛ |
| 2. Une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 1 W; | UN | 2 - قدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة عن عن واط واحد؛ |
| 2. Une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 30 W; | UN | 2 - قدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة عن 30 واط؛ |
| b. Une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 100 mW; | UN | ب - قدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة عن 100 مللي واط؛ |
| b. Une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 10 W; | UN | ب - قدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة عن 10 واط. |
| 2. Une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 20 W; ou | UN | 2 - قدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة على 20 واط؛ أو |
| 2. Puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 150 W; ou | UN | 2 - قدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة على150 واط؛ أو |
| 2. Puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 2 kW; | UN | 2 - قدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة على 2 كيلو واط؛ |
| b. Une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 1 W; | UN | ب - قدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة على 1 واط؛ |
| b. Une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 30 W; | UN | ب - قدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة على 30 واط؛ |
| 2. Puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 50 W; ou | UN | 2 - قدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة على 50 كيلو واط ؛ أو |
| b. Puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 20 W; ou | UN | ب - قدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة على 20 واط؛ أو |
| b. Une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 10 W; ou | UN | ب - طاقة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة على 1 واط؛ أو |
| a. Une longueur d'onde inférieure à 950 nm et une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 60 W; ou | UN | (أ) طول موجي أقل من 950 نانو متر وقدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة على 60 واط؛ أو |
| b. Une longueur d'onde égale ou supérieure à 2 000 nm et une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 10 W; | UN | (ب) طول موجي يعادل 2000 نانو متر أو أكثر وقدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة على 10 واط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 