"sortilèges" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• التعاويذ
• تعاويذ
• التعويذات
• تعويذات
• تعاويذها

Les sorts de protection, de bannissement, les sortilèges, toutes les incantations que j'ai pu trouver.
التعاويذ الواقية، الإبعادات، السحر، كل تعزيمة استطعت إيجادها.

sortilèges et potions druidiques classiques
التعاويذ السحرية و السوائل المستحضرة الدرويدية القديمة

sortilèges, hypnose, peu importe.
التعاويذ أو التنويم المغناطيسي أو سواءاً ما كان الحقيقة هي أ،ني أشعر بشئ ما خاص نحوكي

Mais il y a des sorts que je peux essayer sur Emily, des sortilèges pour calmer ses envies ou lui faire oublier cette nuit.
لكن هناك تعاويذ التي يمكن أن أجريها على إيملي تعاويذ لعكس ما حدث أو أدعها تنسى ما حدث الليلة

Et tu es une sorcière jetant des maléfices mortels comme on jette des sortilèges d'amour.
و أنتِ ساحرة تصنعين لعناتٍ مميتة بشكل تعاويذ حب

pour être plus fort, pour voyager, qui voulait se faire pousser d'autres doigts pour des sortilèges.
الذى يعلم السحر للحصول على القوة للأنتقال كان يريد أن ينمى أصابع زائدة لإلقاء التعويذات

Je ne comprends pas. Les sortilèges de la Sorcière Aveugle ne sont jamais très fiables.
لمْ أفهم، تعويذات الساحرة العمياء عادة ما تكون أقلّ ليونة

Mais d'abord, qui peut m'indiquer le nombre de sortilèges lmpardonnables ?
ولكن أولاً , من منكم يستطيع أن يخبرني كم هو عدد التعاويذ التي لا تغتفر؟

Les sortilèges, les potions m'amusent. Et téléporter, c'est sympa.
أحب التعاويذ ، و الجرعات و حتى بدأت أتعود على الإنتقال

On peut essayer plusieurs sortilèges d'appel. Viens.
حسناً ، يوجد العديد من التعاويذ التي يمكن أن نجربها ، هيا

des livres de sortilèges, des parchemins, quelques raretés: des objets magiques et une harpe enchantée.
بعض كتب التعاويذ, وبعض المخطوطات وبعض الأشياء النادرة , أجسام مسحورة وقيثارة مسحورة

Des poupées sont utilisées dans toutes sortes de vaudou et hoodoo, comme des malédictions ou des sortilèges liants.
حسناً , الدمى تستخدم في الهودو و الفودو مثل اللعنات و التعاويذ

La baguette de la famille et les sortilèges interdits.
ولكن، أنظر ماذا وجدت العصا السحرية وكتيب التعاويذ المحرمة.

Non. Les sortilèges de retour dans le passé ont été écrits depuis l'aube de l'art des ténèbres mais jamais jetés.
لا، كُتبت تعاويذ السفر بالزمن منذ فجر السحر الأسود لكنّها لمْ تُلقَ قطّ

C'est en fait un grimoire. Un ancien livre de sortilèges.
،"إنّها بالواقع "غريموار .أيّ كتاب تعاويذ عتيق

Sorts, potions, sortilèges pour tout.
يوجد تعاويذ و رقيات و جرعات لكل شئ

Un livre de sortilèges.
آه، كتاب تعاويذ شامانيّ

Tu as trifouillé les étagères et chamboulé les sortilèges !
لقد خلطتي كل شيء على الرفوف و افسدتي التعويذات

Son secret vient du Livre des sortilèges. Il en tire ses pouvoirs.
سره يقبع هنا في كتاب التعويذات هذا وهو مصدر قوته،

Rien sur les sortilèges de défense?
لا يوجد هنا أي شيء عن التعويذات الدفاعية

Les sortilèges ont conservé tout leur splendeur.
تعويذات الساحر نحافظ عليها بهذه السعة

Il contient les formules de ses plus puissants sortilèges,et enchantements.
الكتاب يتكون من الجلد البشرى ويحتوى على وصفات أقوى وأسوأ تعاويذها