"soucoupes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الصحون

Les Tests ont été effectués sur des sujets humains innocents victimes d'enlèvements minutieusement élaborés, à bord d'engin utilisant la technologie alien récupérée à partir de soucoupes écrasées ...
أجريت تجارب على بشر بالإكراه في عمليات إختطاف متقنة في سفن تستخدم تكنولوجيا فضائية أستُخرجت من الصحون الساقطة

Vous pensez quoi de tout ce foin sur les soucoupes volantes?
ماذا ستصْنعونَ ياشباب من كُلّ هذ الصحون الطائرِه الساخره ؟

Pardon, c'est ici qu'on s'adresse pour les soucoupes volantes?
معذره. أنتم الناسَ الذين نتحدث معهم عن الصحون الطائرةِ؟

Je ne me servirai plus de ces tasses... ni de ces soucoupes.
أنا لا أعتقد بأنني سأستخدم أي من هذه الأكواب أو الصحون

Bombe moléculaire, soucoupes volantes, jeunesse éternelle...
القنابل الانشطارية، الصحون الطائرة، الشباب الدائم.

Les soucoupes volantes ne sont pas assez dingues pour vous ?
-ماذا؟ الصحون الفضائية ليست أمر جنوني بما يكفي لكِ؟

J'en reviens pas que tu t'occupes de soucoupes volantes.
لا أصدق أنك تعمل مع الصحون الطائرة الحقيقية

Vous ne croyez pas aux soucoupes volantes?
ما الذي يجعلك متأكدا حتى لا تكون هناك الصحون الطائرة؟

Vous êtes venus voir des soucoupes volantes ?
ماذا تفعلون هنا ؟ لترون الصحون الطائرة ؟

Surprenant que vous ayez oubliez les soucoupes volantes.
من المدهش أنك نسيت ذكر الصحون الطائرة

Meme si les vaches sont tres évoluées, au point d'etre assez intelligentes pour créer des soucoupes volantes, les habitants de cette planete doivent etre si évolués qu'ils dédaignent les vaches.
حتى الأبقارِ تَتطوّرُ لدرجة انهم أذكياء بما فيه الكفاية لبِناء الصحون الطائرةِ، الناس على الكوكبِ من المحتملان يكونوا الآن من الماضي

Vous devriez faire un film sur les soucoupes volantes.
يجب أن تصنع فيلماً عن الصحون الطائرة

Une flotte d'engins qu'on ne peut que qualifier de soucoupes volantes.
اسطول عربات افضل وصف لها الصحون الطائره

Ces soucoupes volantes viennent de la planète Mars.
هذه الصحون الطائره قادمه من المريخ

J'ai trouvé tes soucoupes.
لقد وجدت الصحون الخاصة بكِ.

On a raconté tellement d'histoires de serpents de mer... de fin du monde, de soucoupes volantes...
الدكتور السون، كانت هناك جميع أنواع القصص. قصص من الثعابين البحرية ... قصص من العالم يقترب من نهايته، قصص الصحون الطائرة.

Vas-y ! - Tu veux des soucoupes volantes ?
تكلمي - تريد أن ترى الصحون الطائرة ؟

Des soucoupes volantes.
الصحون الطائرة.

Je vais remplir nos soucoupes. Coupes.
... سأقوم بملئ إعادة الصحون الكؤوس

" Les soucoupes volantes existent, période. "
الصحون الطائرة موجودة."