| Aujourd'hui, des gens font des milliers de kilomètres pour vendre leur marchandise au souk de Casablanca. | Open Subtitles | في هذه الأيام .. الناس يسافرون الآف الأميال لبيع بضاعتم في بازار الدار البيضاء |
| Je cherche la trace d'une bombe dans un souk quelque part en Egypte il y a environ 30 ans | Open Subtitles | انا ابحث عن تفجير خاطئ في بازار في مكان ما من مصر تقريبا منذ 30 عاما |
| Votre fils Amir a été tué en 2003 dans une attaque à la bombe dans le souk de Mahfouz au Caire. | Open Subtitles | ابنك امير قتل في عام 2003 في تفجير بازار محفوظ في القاهرة |
| Autant fouiller le souk de Marrakech. | Open Subtitles | وكلا المكانين أكثر كثافة من بازار مراكش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 