| Ordre du jour provisoire, soumis par la présidence | UN | جدول الأعمال المؤقت، مقدم من الرئيس |
| Programme de travail provisoire, soumis par la présidence | UN | برنامج العمل المؤقت، مقدم من الرئيس |
| Programme de travail provisoire, soumis par la présidence | UN | برنامج العمل المؤقت، مقدم من الرئيس |
| soumis par la présidence | UN | مقدَّم من الرئيس |
| soumis par la présidence | UN | مقدَّم من الرئيس |
| Le Président appelle l'attention de la Commission sur le pro-jet de résolution soumis par la présidence. | UN | وجه الرئيس نظر اللجنة إلى مشروع القرار المقدم من الرئيس. |
| Ordre du jour provisoire, soumis par la présidence | UN | جدول الأعمال المؤقت، المقدم من الرئيس |
| CCW/GGE/2008-III/1 Programme de travail provisoire, soumis par la présidence | UN | CCW/GGE/2008-III/1 برنامج العمل المؤقت، مقدم من الرئيس |
| Programme de travail provisoire, soumis par la présidence | UN | برنامج العمل المؤقت، مقدم من الرئيس |
| Ordre du jour provisoire, soumis par la présidence | UN | جدول الأعمال المؤقت، مقدم من الرئيس |
| Programme de travail provisoire, soumis par la présidence | UN | برنامج العمل المؤقت، مقدم من الرئيس |
| Soumis par la présidence* | UN | مقدم من الرئيس* |
| soumis par la présidence | UN | مقدم من الرئيس |
| soumis par la présidence | UN | مقدم من الرئيس |
| soumis par la présidence | UN | مقدم من الرئيس |
| soumis par la présidence | UN | مقدَّم من الرئيس |
| soumis par la présidence | UN | مقدَّم من الرئيس |
| soumis par la présidence | UN | مقدَّم من الرئيس |
| soumis par la présidence | UN | مقدَّم من الرئيس |
| Programme de travail provisoire, soumis par la présidence | UN | برنامج العمل المؤقت، المقدم من الرئيس |
| Ordre du jour provisoire, soumis par la présidence | UN | جدول الأعمال المؤقت، المقدم من الرئيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 