| Le montant indiqué correspond aux frais de transport et de dédouanement ne figurant sous aucune autre rubrique. | UN | رصد هذا الاعتماد لرسوم الشحن والتخليص غير المدرجة في مكان آخر. نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل |
| 122. Les frais de transport et de dédouanement ne figurant sous aucune autre rubrique sont estimés à 300 000 dollars. | UN | ١٢٢ - تقدر تكاليف الشحن ورسوم التخليص غير المدرجة في مكان آخر بحوالي ٠٠٠ ٣٠٠ دولار. |
| 56. Ces montants correspondent aux frais d'expédition et d'enlèvement ne figurant sous aucune autre rubrique, et qui sont estimés à 60 000 dollars par mois pour la période de 12 mois considérée. | UN | ٥٦ - رصد هذا الاعتماد لخدمات النقل والتطهير التي لم تشمل في مكان آخر من هذا العرض، بتكلفة تقديرية تبلغ ٠٠٠ ٦٠ دولار في الشهر لفترة اثني عشر شهرا. |
| Les frais de transport et de dédouanement ne figurant sous aucune autre rubrique sont estimés à 1,5 million de dollars. | UN | تقدر تكاليف الشحن والتخليص غير المدرجة في موضع آخر بمبلغ ٠٠٠ ٠٠٥ ١ دولار. |
| 182. Les frais de transport et de dédouanement ne figurant sous aucune autre rubrique sont estimés à 5 500 000 dollars. | UN | ١٨٢ - تقدر تكاليف الشحن والتخليص غير المدرجة في موضع آخر بمبلغ ٠٠٠ ٥٠٠ ٥ دولار. |
| 130. Le montant indiqué correspond aux frais de transport et de manutention ne figurant sous aucune autre rubrique. | UN | ١٣٠ - رصد اعتماد لتغطية رسوم الشحن والمناولة غير المدرجة في مكان آخر. |
| 90. Les frais d'expédition et de dédouanement ne figurant sous aucune autre rubrique seront couverts par les ressources prévues. | UN | ٩٠ - رصد اعتماد للشحن البحري وتكاليف اﻹزالة التي لم تغط في مكان آخر. |
| 145. Ces montants correspondent aux frais d'expédition, de manutention et de réexpédition ne figurant sous aucune autre rubrique. | UN | ١٤٥ - وفر اعتماد من أجل رسوم الشحن والمناولة واﻹرسال الى ومن منطقة البعثة، وهي الرسوم التي لم يوفر لها اعتماد في مكان آخر. |
| 148. Le montant correspond aux frais d'expédition, de manutention et de réexpédition, à l'aller et au retour, ne figurant sous aucune autre rubrique. | UN | ١٤٨ - وفر اعتماد من أجل رسوم الشحن والمناولة والارسال إلى ومن منطقة البعثة، وهي الرسوم التي لم يوفر لها اعتماد في مكان آخر. |
| 78. Le montant indiqué doit permettre d'acheter des pièces de rechange pour le matériel ne figurant sous aucune autre rubrique, notamment le matériel informatique, les groupes électrogènes, les machines de bureau, l'équipement des logements et le matériel médical, à raison de 25 000 dollars par mois. | UN | ٧٨ - يرصد اعتماد لشراء قطع غيار لمعدات ليست مدرجة في مكان آخر وتشمل معدات تجهيز بيانات ومولدات كهربائية ومعدات مكتبية ومعدات وأماكن إقامة ومعدات طبية، بتكلفة قدرها ٠٠٠ ٢٥ دولار. |
| 74. Le montant indiqué doit permettre d'acheter du matériel divers ne figurant sous aucune autre rubrique, notamment du matériel de lutte contre l'incendie (50 000 dollars), des climatiseurs (25 000 dollars), des fumigateurs pour la lutte contre les insectes et les ravageurs (50 000 dollars) ainsi que du matériel de sécurité et des outils (25 000 dollars); le montant prévu comprend également le coût du fret (18 000 dollars). | UN | ٧٤ - يرصد اعتماد لتغطية تكلفة معدات متنوعة لم يرصد لها اعتماد في مكان آخر من الميزانية، وتشمل معدات إطفاء حرائق )٠٠٠ ٥٠ دولار(، ومكيفات هواء )٠٠٠ ٢٥ دولار(، وماكينات تبخير لمكافحة الحشرات واﻵفات )٠٠٠ ٥٠ دولار( ومعدات وأدوات سلامة )٠٠٠ ٢٥ دولار(، باﻹضافة الى رسوم الشحن المتصلة بذلك )٠٠٠ ١٨ دولار(. |
| 90. Les frais de transport et de dédouanement ne figurant sous aucune autre rubrique sont estimés à 100 000 dollars. | UN | ٠٩ - تقدر تكاليف الشحن والتخليص غير المدرجة في موضع آخر بمبلغ ٠٠٠ ٠٠١ دولار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 