"sous-vêtements" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الداخلية
• داخلية
• الداخلي
• الداخليه
• الداخليّة
• تحتية
• سروال
• داخليه
• لباس
• السراويل التحتية
• التحتيّ
• ستيان وكيلوت
• سراويل
• ملابساً
• ملابسكِ

Des détenus auraient été contraints à quitter leur domicile quasiment sur-le-champ, certains y ayant été forcés alors qu'ils se trouvaient en sous-vêtements.
وأدعى المحتجزون بأنهم أخرجوا من ديارهم بالقوة بعد اشعار لمدة دقائق قليلة وأن بعض الناس اقتيدوا وهم بملابسهم الداخلية.

En plus, le gars est de retour depuis dix heures, et il est déjà en train de laver mes sous-vêtements
بالإضافة الى ذلك ، الرجل في المدينة منذ 10 ساعات لقد قام بالفعل بغسل ملابسي الداخلية

Clarifions une chose : tu ne portes pas mes sous-vêtements.
لنكن واضحين رغم ذلك، لن ترتدي ملابسي الداخلية

Le point crucial, est qu'il faut que j'achète de nouveaux sous-vêtements, et tu seras d'accord pour que l'on trouve un nouvel endroit ensemble.
وجهة نظري هي أن عليّ شراء ملابس داخلية جديدة وانك وافقت على اننا سنبحث عن مكان جديد سوياً

Et aussi des traces de liquide vaginal sur ses sous-vêtements.
وأيضاً هناك آثار لسائل مهبلي إنتقل للباسه الداخلي.

Je ne garde pas de sous-vêtements dans mon bureau, Aria.
انا لا اضع ملابسي الداخليه على مكتبي آريا

Il est arrivé ivre, en sous-vêtements, dans la mauvaise ville.
لقد أتى سكران بملابسة الداخلية في البلدة الخطأ

Vu le coton et les fibres de nylon trouvés à ses poignets, ils ont dû la maîtriser avec ses sous-vêtements.
و إستنادا على القطن و الألياف التي وجدتها في معصميها أظن أنها كانت مربوطة بملابسها الداخلية.

Oui, parce que je m'imaginais toutes les filles en sous-vêtements.
نعم, ذلك لأنني تخيّلت جميع الفتيات بملابسهنّ الداخلية

Je mange des céréales en sous-vêtements, et je regarde une émission sur les chiens.
أنا في رقائق الذرة الملابس الداخلية الأكل، و مشاهدة عرض الكلب.

On était cousus à nos sous-vêtements en octobre et on en sortait en avril.
إذاً بدأ الناس بلبس الملابس الداخلية في اكتوبر وظهروا فى ابريل

Mets ta plus belle robe. Laisse tes sous-vêtements à la maison.
ارتدي أفضل ما لديك واتركي ملابسك الداخلية في المنزل

Pendue par les pieds à une barre, j'ai laissé tous les garçons voir mes sous-vêtements.
تعلقت رأسا على عقب من القضبان لأدع كل الأولاد يروا ملابسي الداخلية

Je t'avais demandé si tu portais des sous-vêtements sous ces sous-vêtements de pom-pom girl.
سألتُكِ إذا كُنتِ ترتدين ملابسُ داخلية تحت تلكَ السراويل الداخلية للتشجيع

Il s'avère qu'il y a un deuxième ADN sur ses sous-vêtements, mais c'est trop dégradé pour pouvoir faire une comparaison.
تبين ان هناك عينة حمض نووي اخرى على ثيابها الداخلية لكنها متحللة جدا للحصول على تطابق

Il a laissé sur son lit des sous-vêtements et un godemiché.
وترك بعض من ملابسها الداخلية وقضيب هزاز علي الفراش.

Parce que tu as besoin de chaussures et de sous-vêtements.
لأنك تحتاج إلى حذاء وبعض الملابس الداخلية الجديدة

On est juste bien ensemble, en train d'acheter des sous-vêtements.
نحن فقط مناسبين معاً ونحن نشتري ملابس داخلية

Il est retourné voir les soldats, qui l'ont une fois de plus fait se déshabiller, mais en le laissant garder ses sous-vêtements.
فعاد إلى الجنود الذين أمروه بالتجرد من ملابسه مرة أخرى والإبقاء هذه المرة على سرواله الداخلي.

Un feu d'artifice. Tu as surpris Marc avec tes sous-vêtements ?
انظر العاب ناريه وجدت مارك هنا مع ملابسك الداخليه

Si elles sont comme nous, où sont les photos d'elles avec des sous-vêtements sales ?
حسنٌ، إن كانوا مثلنا، أين صورتهم وهم يقلبون سراويلهم الداخليّة للخارج؟

On a l'impression que vous êtes à deux doigts d'entamer un combat d'oreillers en sous-vêtements.
تبدون با رفاق وأنكم على وشك الدخول إلى نزاع وسائد بملابس تحتية

Et bien, porter des sous-vêtements sur le mur devrait être une de ses règles.
اجل, حسنا, ارتداء سروال على الحائط الصخرى يجب أن يكون أحد القواعد

Tu peux porter des sous-vêtements avec une robe aussi moulante ?
هل لك ان ترتدين ملابس داخليه مع الفستان الضيق؟

C'est le sous-vêtements, et vous le tenez à l'envers.
هذا لباس داخلي، وأنت تحمليه بالأتجاه المعاكس

Je veux jeter des sous-vêtements à la tête.
أريد إلقاء السراويل التحتية على وجوه الناس

Envoie-moi au moins une photo de tes sous-vêtements.
على الأقل ارسلي صورة للباسكِ التحتيّ

Toi, tu as des sous-vêtements !
أنت لديك ستيان وكيلوت

Eh bien, si je ne fais pas cela, je dois continuer à porter ces shorts de vélo pour sous-vêtements!
في الواقع، لو لم أنهه سيتحتم علي الاستمرار في ارتداء سراويل ركوب الدراجة عوضًا عن الملابس الداخلية

Il paraît qu'on ne portait pas de sous-vêtements à l'époque.
سمعت أيضاً ، أن الناس هذه الأيام لا يرتدون ملابساً داخلية

Tu as marqué ton nom sur tous tes sous-vêtements ?
هلتذكّرتِ.. أن تكتبي اسمكِ على كل ملابسكِ الداخلية؟