اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "spatiaux contre" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الفضائية من
        
    Protection des engins spatiaux contre les débris et évaluation des risques UN حماية المركبات الفضائية من الحطام الفضائي وتقدير المخاطر
    Protection des engins spatiaux contre les débris et évaluation des risques UN حماية المركبات الفضائية من الحطام الفضائي وتقييم المخاطر
    ● Protection des engins spatiaux contre les effets des débris spatiaux; UN • حماية المركبات الفضائية من الحطام الفضائي ؛
    La protection des objets spatiaux contre les effets d'un impact avec des particules à grande vitesse comporte des recherches dans les principaux domaines suivants : UN تقتضي حماية اﻷجسام الفضائية من آثار الاصطدام بالجسيمات الفائقة السرعة اجراء بحوث في المجالات الرئيسية التالية :
    C. Protection des objets spatiaux contre l'effet des particules à grande vitesse UN جيم - حماية اﻷجسام الفضائية من الجسيمات الفائقة السرعة
    5. Protection des engins spatiaux contre les débris et évaluation des risques UN 5- حماية المركبات الفضائية من الحطام وتقدير المخاطر
    5. Protection des engins spatiaux contre les débris et évaluation des risques UN 5- حماية المركبات الفضائية من الحطام وتقدير المخاطر
    4. Protection des engins spatiaux contre les débris et évaluation des risques UN 4 - حماية المركبات الفضائية من الحطام وتقدير المخاطر
    IV. Protection des engins spatiaux contre les débris, évaluation des risques et évitement des collisions UN رابعاً- حماية المركبات الفضائية من الحطام وتقييم المخاطر واجتناب الاصطدام
    4. Protection des engins spatiaux contre les débris, évaluation des risques et évitement des collisions UN 4- حماية المركبات الفضائية من الحطام وتقييم المخاطر وتفادي الاصطدام
    4. Protection des engins spatiaux contre les débris et évaluation des risques UN 4- حماية المركبات الفضائية من الحطام وتقدير المخاطر
    4. Protection des engins spatiaux contre les débris et évaluation des risques UN 4- حماية المركبات الفضائية من الحطام وتقدير المخاطر
    D. Protection des engins spatiaux contre les débris UN دال - حماية المركبات الفضائية من الحطام
    La protection des engins spatiaux contre les impacts de débris à hypervitesse est un domaine de recherche dans lequel le Royaume-Uni est particulièrement actif. UN حماية المركبات الفضائية من ارتطامات الحطام الفائقة السرعة هي مجال بحثي آخر تشارك فيه المملكة المتحدة مشاركة نشطة. ١- اختبار الارتطامات الفائقة السرعة
    4. Protection des engins spatiaux contre les débris UN 4- حماية المركبات الفضائية من الحطام
    14. La protection des engins spatiaux contre les impacts de débris se déplaçant à très grande vitesse constitue un autre domaine dans lequel le RoyaumeUni mène très activement des recherches. UN 14- تعد حماية المركبات الفضائية من الارتطام بحطام يسير بسرعة فائقة من بين المجالات الأخرى التي تحظى باهتمام كبير في المملكة المتحدة.
    Pour protéger les objets spatiaux contre ces menaces et prévenir tout acte impliquant le recours à la force, nous proposons de renforcer l'interdiction de la militarisation de l'espace en ajoutant une obligation, c'est-à-dire le non recours à la force ou à la menace contre les objets spatiaux. UN ولحماية الأجسام الفضائية من هذا التهديد، ومنع أية أعمال أخرى تشمل استخدام القوة في الفضاء، ويمكن اعتبارها تهديدا لأجسامه، نقترح إضافة حظر تسليح الفضاء الخارجي إلى عدم استخدام القوة أو التهديد بها ضد تلك الأجسام.
    Nous vous rappelons que, dans le cadre de cette approche, la protection des objets spatiaux contre la menace ou l'emploi de la force est assurée non au travers d'une interdiction supplémentaire des armes placées ailleurs que dans l'espace, mais par l'obligation générale de ne pas recourir à la menace ou à la force contre des objets spatiaux. UN ونذكِّركم بأنه، بموجب هذا النهج، فإن حماية الأجسام الفضائية من استخدام القوة أو التهديد باستخدامها تُكفَل ليس بغرض حظر إضافي على الأسلحة المقامة في أماكن غير الفضاء الخارجي بل بواسطة التزام شامل بعدم اللجوء إلى استخدام القوة أو التهديد باستخدامها ضد أجسام الفضاء الخارجي.
    Cependant, il a déclaré explicitement que, tant que persisterait la possibilité d'attaques contre des satellites, il continuerait à réfléchir au rôle que les armes ayant un rapport avec l'espace pourraient jouer en protégeant ses biens spatiaux contre de futures attaques éventuelles, que ce soit à partir de la surface de la Terre ou à partir d'un autre engin spatial. UN غير أنها تعلن صراحة أنه طالما ظل احتمال شن هجمات على السواتل قائماً، فستظل تنظر في ما يمكن للأسلحة الفضائية أن تؤديه من دور في حماية موجوداتها الفضائية من اعتداءات محتملة مستقبلاً، سواءً كان مصدرها الأرض أم مركبات فضائية أخرى.
    1. L'Agence aéronautique nationale n'a actuellement aucune activité spatiale nationale à signaler et ne mène aucune enquête ni étude sur la sûreté des objets spatiaux équipés de sources d'énergie nucléaires embarquées, ni aucune étude, au niveau national, sur les débris spatiaux, leur impact et la façon de protéger les objets spatiaux contre ce danger. UN 1- ليست لدى الخدمة الجوية الوطنية في بنما حاليا أنشطة فضائية وطنية تبلّغ عنها، ولا تجري أي بحث أو دراسة حول سلامة الأجسام الفضائية التي تحمل على متنها مصادر قدرة نووية أو أي بحث وطني عن الحطام الفضائي وأثره وسبل حماية الأجسام الفضائية من خطره.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد