| 700 $ au Spice Mountain, fantôme poivre sauce chaude de l'Inde, tans de pulvérisation hebdomadaires et des emplois salon de colorant. | Open Subtitles | سبعمائة دولار في جبل سبايس شبح صلصة الفلفل الحارة من الهند , اسبوعيا يسمر جسده ويصبغ شعره |
| Elle n'aimait pas être associée aux télé-crochets, aux Spice Girls... | Open Subtitles | لم يعجبها امر ارتباطها بنجوم البوب وفرقة سبايس غيرلز |
| C'est très rétro. Y a les Spice Girls au plafond. | Open Subtitles | إنه بدائي تماماً السقف بأكملة مليئ بفرقة سبايس غيرلز |
| Oui. Il sera derrière le buffet Spice Market dans 20 minutes. | Open Subtitles | أجل، سيعود مِن سوق التوابل في ظرف 20 دقيقة. |
| Eh bien, merci pour ça, crazy Spice. | Open Subtitles | حسناً ، شكراً لك لفعل هذا أيتها التوابل المجنونة |
| Spice Girls en vue. | Open Subtitles | من هي فتاتك المفضلة في فريق سبايسي جيرلز؟ |
| le journal de Smallville, la société LuthorCorp, la carrosserie Davenport et Old Spice Red Zone. | Open Subtitles | نود شكر رعاة المبارات اليوم سمولفيل ليدجر وشركة لوثر كورب ب.ف دافنبورت لقطع السيارات أولد سبايس ريد زون |
| J'ai touché le fond quand on ne m'a pas rappelé à l'audition des Spice Girls. | Open Subtitles | حين قدمت تجربة اداء لأجل فرقة "سبايس غيرلز" ولم يتم الإتصال بي |
| Tears for Fears est en tournée. On parle d'une réunion des Spice Girls. | Open Subtitles | "دموع الخوف" يواصلون جولاتهم، وهناك حديث عن عودة "سبايس غيرلز" |
| Dis-nous quand les Spice Girls se pointent, d'accord ? | Open Subtitles | أخبرنا عندما تظهر فتيات فرقة "سبايس غرلز" اتفقنا؟ |
| Mais regardez Miami Spice continue de slalomer sur la piste. Bon rythme ! | Open Subtitles | لكن أنظروا إلى "ميامي سبايس" تواصل الزحف على المسار |
| Miami Spice arrive, bloquant le peloton de derrière, en cherchant une ouverture, passe par le rail du haut. | Open Subtitles | "ميامي سبايس" تتقدم، تنظم من الوراء، تبحث عن إفتتاح، يتصاعد على المسار |
| Miami Spice a pris 5 minutes pour violence. | Open Subtitles | "ميامي سبايس" تقضي خمس دقائق للشجار في الحجز |
| Des fois tu danses sur ce CD des Spice Girls, pas vrai ? | Open Subtitles | أحياناً ترقصين على أنغام فرقة "سبايس غيرلز"، أليس كذلك؟ |
| -Ginger, c'était les Spice Girls. | Open Subtitles | -لكن جنجر كان جزءا هاما فى سبايس جيرلز أوه، أنت تتغيرين يا طفلتى |
| Oh, ben, c'est juste une... goutte d'Old Spice. | Open Subtitles | -لا حسناً، إنّها مجرد رشة قليلة من "أولد سبايس" |
| Un autre qui sent Old Spice. | Open Subtitles | نعم ، انه فقط واحد من هؤلاء الأشخاص "الذين يضعون "عطر اولد سبايس |
| - C'est ça. - Qu'est-ce que vous manigancez? Vous vous prenez pour les Spice Boys, peut-être? | Open Subtitles | افترض انكم فتيان التوابل او شئ من هذا القبيل؟ |
| Cela dit, j'étais dingue amoureux de Sporty et de Posh Spice. | Open Subtitles | أياً كان ، فقد كان عندي نفس المشاعر الحادة لكلا التوابل الرياضي والغني |
| Alors si je ne suis pas Scary Spice, çà veut dire que je suis Baby Spice ? | Open Subtitles | إذاً لم أكن التوابل المخيفة، هل ذلك يعني أني التوابل الطفلة؟ |
| Spice Girls... ici... ici... | Open Subtitles | سبايسي جيرلز .. هنا .. هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 