| Vous aviez écrit un article sur la disparition du pêcheur de homards de l'ile de Spruce, c'était... magnifique. | Open Subtitles | لقد كتبت مقالة عن انقراض جراد البحر في جزيرة سبروس كان مقالا جيدا راقيا |
| Si Spruce commençait une start-up, et Maggie faisait du roller-derby, qui suis-je pour dire non ? | Open Subtitles | إن كان سبروس يريد أن يبدأ بشيء آخر و قلب ماجي متعلق برياضة التزلج، من أنا لأوقفهم؟ |
| Maggie et Spruce, ces déserteurs qui veulent avoir une vie normale. | Open Subtitles | ماجيو سبروس.. إنهم فقط .. هاربين. |
| 217 Spruce Street, Wilmington, Delaware. | Open Subtitles | "شارع "سبروس 217" في مدينة "ويلمنجتون "ولاية "ديلاوير |
| J'ignore si c'est vous, mais si vous habitiez à Spruce Street, si votre tee-shirt fétiche est gris, je dois vous parler d'urgence. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كنت هو لكن إذا كنت قد عشت في شارع سبروس وإذا كان قميصك المفضّل رمادي وحريري، فأنا أحتاج للكلام معك الآن رجاء |
| - Qui vient au Spruce Juice ? | Open Subtitles | من يريد أن يذهب الى سبروس جوس ؟ |
| Bonjour, Martha Spruce... | Open Subtitles | مساء الخير يا مارتا سبروس |
| Bonne journée, Martha Spruce... | Open Subtitles | عمت مساءا يا مارتا سبروس |
| MAMAN, BIG BEAR 555-9861 181 Spruce LANE | Open Subtitles | "كوخ أمي (بيغ بير) 555 - 9861 طريق (سبروس) 181" |
| Je l'ai appelé le Spruce Moose. | Open Subtitles | أطلق عليها (سبروس موس) وستحمل أكثر 200 مسافر |
| Alisont devait rencontrer'A'au 235 Spruce Street. | Open Subtitles | خططت أليسون لمقابلة (اي) 235بشارع(سبروس) |
| Il me faut un Spruce Juice. | Open Subtitles | أحتاج عصير من سبروس جوس |
| Payson et moi allons au Spruce Juice. | Open Subtitles | أنا وبيسن ذاهبتان الى سبروس جوس . |
| Demande renforts au 321 Spruce Avenue. | Open Subtitles | رجاءً أرسل الدعم إلى 321 جادة "سبروس" |
| Le < < Mountain Institute > > a créé un centre de recherche et de démonstration spécialisé, récemment désigné comme station biologique sur le terrain, dans son centre de recherche sur les régions de haute montagne de Spruce Knob en Virginie occidentale (États-Unis d'Amérique). | UN | وأنشأ معهد الجبال مركزا مخصصا للبحوث والعرض الإرشادي، قام مؤخرا بتعيين محطة ميدانية بيولوجية، في مركزه الخاص ببحوث جبال سبروس كنوب (الأشجار الراتنجية) في فرجينيا الغربية، بالولايات المتحدة الأمريكية. |
| 9 Voir le rapport du Comité d'organisation initial du Forum sur la montagne, Spruce Knob Mountain Center, Virginie occidentale (États-Unis d'Amérique), 21-25 septembre 1995. | UN | )٩( انظر تقرير اللجنة التنظيمية اﻷولية لمنتدى الجبال، المعقودة في مركز جبال سبروس نوب، وست فيرجينيا، الولايات المتحدة اﻷمريكية، ٢١ - ٢٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥. |
| Spruce, comment ça se passe ? | Open Subtitles | (حسناًيا(سبروس, كيف حالك يا صديقي؟ |
| Allez, Spruce, je dois tout emballer. | Open Subtitles | بحقك يا (سبروس) عليّ حزم كل هذه الأمتعة |
| Direction l'usine. On prend le Spruce Moose. | Open Subtitles | والآن إلى المصنع سنأخذه (سبروس موس) |
| Satish Chandra Jha William Spruce | UN | وليم سبروس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 