| J'ai travaillé avec lui sur le mémorial de la 1ère GM de St Louis. | Open Subtitles | عملت معه في الحرب العالمية الأولى نصب تذكاري في سانت لويس. |
| La Division de l'Administration était dirigée par Kevin St. Louis. | UN | وقد كان كيفن سانت لويس رئيس الشؤون الإدارية. |
| Un gentil garçon de St Louis qui est devenu l'homme le plus célèbre du monde. | Open Subtitles | مجرد صبي لطيف من سانت لويس الذي يصبح الرجل الشهير الأكثر في العالم. |
| Bill et moi resterons loyaux envers vous, surtout après tout ce qui s'est passé à St Louis. | Open Subtitles | المقصد هو أنا وبيل مخلصان للغاية لك، خصوصاً بعد كل شيء أشركناك فيه في سانت لويس. |
| Je ne sais comment nous excuser de ce qui s'est passé à St Louis. | Open Subtitles | لا أستطيع أنْ أعتذر بما فيه الكفاية لما حدث في سانت لويس. |
| Bonjour St Louis, il est 7 h 35 et voici la météo d'aujourd'hui. | Open Subtitles | صباح الخير، يا سانت لويس الساعة الآن 7: 35 دقيقة صباحاً. إليكم استعراضاً سريعاً لحالة الطقس اليوم. |
| Trois autres cliniques dans la seule zone de St Louis. | Open Subtitles | ثلاث عيادات أخرى في منطقة سانت لويس الكُبرى لوحدها. |
| Rentrez bien à St Louis. | Open Subtitles | فلتحظى بقيادة لطيفة في رحلة العودة إلى سانت لويس. |
| Assure-toi que ma cargaison arrive en bon état de Californie, et je parlerai à Wilson de St Louis. | Open Subtitles | تأكد لي الشحن وصول من ولاية كاليفورنيا في حالة جيدة، وسوف أتحدث إلى ويلسون عن سانت لويس. |
| La présidence, ici, à St Louis avec le chef de cabinet et mon secrétaire aux affaire étrangères, choisis parmi vos régions. | Open Subtitles | رئاسة الجمهورية، هنا في "سانت لويس" مع رئيس الأركان و وزيرة الشؤون الخارجية الذين أختيروا من مناطقّكم |
| J'ai lu votre dossier, vous avez un petit fils à St. Louis. | Open Subtitles | نظرت من خلال الملف الخاص بك، رأى أن لديك حفيد في سانت لويس. |
| C'est, euh, une des plus vieilles traditions de St Louis, en fait. | Open Subtitles | إنّه, في الواقع واحد من أقدم التقاليد في سانت لويس. |
| C'est le trésorier du bureau du C.O.R.E à St Louis. | Open Subtitles | إنّه أمين خزانة مكتب سانت لويس سي أو آر إي. |
| En plein coeur du Mid-Ouest, sur les rives du Missouri, il y a la ville scintillante de St Louis. | Open Subtitles | في قلب الغرب الأوسط، على امتداد ضفتي نهر الميسوري، تقع سانت لويس المدينة المتألّقة. |
| Ils ont fait des solos avec l'orchestre St Louis. | Open Subtitles | كانوا يعزفون منفردين مع سمفونية سانت لويس. |
| J'ai emménagé à St Louis avec quelqu'un l'an dernier. | Open Subtitles | لقد انتقلت إلى سانت لويس مع صديق منذ عام. |
| Je suis sur la liste des donneurs de moelle-osseuse, et on a une concordance pour un enfant à St Louis, alors je suis venu dès que j'ai pu. | Open Subtitles | أنا على لائحة التبرع بنخاع العظم ولدينا تطابق مع فتى في سانت لويس لذا عليّ إيصاله له بأسرع ما يمكن |
| Il était à St Louis quand les bureaux ont sauté, et il y a un plan chez lui qu'il ne veut pas que je voie. | Open Subtitles | أقول إنه كان في سانت لويس عندما تم تدمير المبنى الفيدرالي وأقول أنه لديه تصميمات مباني في مكتبه لا يريدني أن أراها |
| On a enquêté sur lui après l'affaire de St Louis. | Open Subtitles | لقد تحرينا عنه جيدا بعد حادث سانت لويس |
| J'avais déjà tué un homme à St Louis. | Open Subtitles | لقد فعلتها سابقاً. قتلت رجلا فى سان لويس ايضا مع باكي |
| Ta famille est partie à St Louis il y a quelques années. | Open Subtitles | عائلتك قد انتقلت إلى ساينت لويس قبل عدة سنوات .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 