| Tout le monde rêve d'être une star du rock, et vous vivez ce rêve. | Open Subtitles | هو حلم كل الرجل يكون نجم روك ورفاق يعيش هذا الحلم. |
| Quand les audiences de l'incident sur Éros auront commencé, ils feront de toi la star du show. | Open Subtitles | عندما تُعقد جلسات الاستماع في حادث إيروس سوف يجعلونك نجم العرض |
| La bonne nouvelle, c'est que mon accompagnement sera la star du dîner. | Open Subtitles | في الجانب المشرق هذا سيجعل صحني نجم الحفلة |
| Non ! Et je ne te laisserai pas devenir une star du porno ! | Open Subtitles | لا ليس كذلك , أنا لن أدعك أن تكوني نجمة إباحية |
| Que fait une vieille star du porno ? | Open Subtitles | ما هي وظيفة نجمة الأفلام الإباحية المسنة ؟ |
| Il y a une nouvelle pop star du Chateau St. | Open Subtitles | في جميع أنحاء العالم. هناك نجم البوب الجديدة في المدينة من قلعة سانت لوران، |
| Au moment de la mort de Daycia, la star du football, Zach, avait bu, et il avait deux différents types de médicaments en lui, donc, il était vraiment à l'ouest. | Open Subtitles | في وقت وفاة ديشيا نجم كرة القدم كان .. يشرب |
| On dirait qu'il y a une petite star du foot là-dedans. | Open Subtitles | احس به يبدو حصل على شخص ما نجم كرة القدم قليلا هناك |
| Évidemment, le fait d'être dans un fauteuil roulant ne fera pas de moi la prochaine star du football. | Open Subtitles | حسنا، من الواضح، ويجري في كرسي، أنا لا ستعمل بالضرورة أن يكون نجم كرة القدم المقبلة. |
| Le studio attend que la star du film se pointe sur le plateau. | Open Subtitles | يتوقع الاستديو من نجم فيلمهم التواجد في موقع التصوير |
| Pour être honnête, à votre âge, je voulais être une star du rap. | Open Subtitles | لأكون صادقا معكن عندما كنت بعمركن أردت أن أكون نجم غناء راب |
| Désormais, la star du film est la personne qui portera ça. | Open Subtitles | لذا من هذه اللحظة، نجم الفيلم هو من يرتدي هذا |
| Je n'aurais pas dû te demander de faire ces choses pour moi parce que je suis star du film. | Open Subtitles | لم يجدر بى أن أطلب منك أن تفعل أشياءً لى لأننى نجم الفيلم فحسب |
| Après cette réunion, il a regagné la salle du congrès où on l'a acclamé comme une star du rock. | Open Subtitles | بعد ذلك بعد أن قابلوه عاد إلى المؤتمر حيث تجمع كلّ هؤلاء لصوص الكومبيوتر وهم يعالجونه كأنه نجم الروك |
| John Holmes fut la première star du X. On l'appelait "Le Roi". | Open Subtitles | جون هولمز اول نجم افلام اباحية لقب بالملك |
| La police a arrêté la star du X, John Holmes. | Open Subtitles | و قد اتخذت الشرطة نجم الافلام الاباحية جون هولمز الي الحجز |
| On a trouvé des documents qui indiquent que la star du porno est mariée, mais séparée de sa fem... | Open Subtitles | لقد كشفت لنا وثائق المحكمة تشير الي ان نجم الاباحية حاليا متزوج لكن منفصل عن زوجته |
| Si par princesse tu veux dire potentielle star du porno. | Open Subtitles | إذا كان عن طريق أميرة تقصد الاباحية نجمة المحتملة. |
| Quand une femme couche la première fois avec un homme, elle se prend pour une star du porno. | Open Subtitles | تعلمون أنه عندما تبدأ امرأة بالنوم مع رجل ما تتصرف كما ولو أنها نجمة إباحية |
| Seulement si on filme une star du porno ou des troubles alimentaires. | Open Subtitles | فقط لو إنتهى بنا الأمر بصنع نجمة إباحية هاربة أو مصابة بإضطرابات الأكل. |
| - Une star du cinéma muet. | Open Subtitles | -كان بطل أفلام صامتة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 