| Ici Starbuck, bien compris. - Ici Kingston, tenez votre formation. | Open Subtitles | هنا فاتنة الفضاء , تلقيت ذلك تشكيل معلٌوم |
| - Va parler à Starbuck immédiatement. | Open Subtitles | . اذهب للتحدث الي فاتنة الفضاء الان .بكل سروري |
| Elle peut retourner Starbuck contre nous. | Open Subtitles | طالما استطاعت ادارة فاتنة الفضاء علينا .. |
| Il y a eu beaucoup de commentaires défavorables sur Starbuck lors de cette couverture médiatique. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من التعليقات السلبية عن ستاربكس في جميع وسائل الاعلام |
| Starbuck, ici Galactica. Vous avez 3 contacts ennemis identifiés comme combattants. | Open Subtitles | ستارباك , غالاكتيكا لديك 3 اعداء |
| La 1ère fois que je t'ai vu... que j'ai posé les yeux sur toi... au lycée, tu jouais Bill Starbuck dans "Le Faiseur de pluie"... je me suis dit : "La vache ! | Open Subtitles | أنا أقول لك المرة الأولى التي رأيتك فيها أول مرة وضعت عيني عليك السنة الثانية,بيل ستاربوك في لرينمكر |
| Vous ne pouvez pas prendre le risque, Starbuck. | Open Subtitles | لايمكنكي اخذ ذلك علي محمل الجد يافاتنة الفضاء |
| Starbuck ? Vous avez quelque chose à ajouter ? | Open Subtitles | فاتنة الفضاء , هل تودين إضافة شيئاً ما ؟ |
| Pour traîner et attendre que Starbuck se pointe avec cette stupide flèche ? | Open Subtitles | هل نجلس هنا وننتظر ظهور فاتنة الفضاء بذلك السهم الغبى؟ |
| Tu as peur que je ne sorte pas le grand jeu avec une manœuvre qui casserait la baraque, à la Starbuck. | Open Subtitles | ..انظري انتي قلقة انني لن اقوم بسحبها من النار ..ببعض المناورات الخطرة جدا .التي تقوم بها فاتنة الفضاء |
| J'ai parfois l'impression que tout le vaisseau pense que Starbuck ferait mieux que moi. | Open Subtitles | ..كما تعلم , احيانا تشعر وكان السفينة باكملها ..تعتقد ان فاتنة الفضاء افضل |
| Galactica, Starbuck. J'ai atteint la limite. | Open Subtitles | .جلاستيكا , هنا فاتنة الفضاء .وصلت الي البداية |
| Deux Vipers sont encore là-bas, Starbuck et Apollo. | Open Subtitles | مركبتي فايبر مازالتا بالخارج سيدي فاتنة الفضاء وأبولو |
| Je perds de la puissance. Je n'y arriverai pas, Starbuck. | Open Subtitles | إنني أفقد الطاقة، لن أستطيع فعل ذلك فاتنة الفضاء |
| Starbuck dit qu'ils ne conviennent pas, je lui fais confiance. | Open Subtitles | فاتنة الفضاء تقول انهم لا يستطيعون تجاوز الاختبارات لايستطيعون |
| - Starbuck va attaquer les huit Chasseurs. | Open Subtitles | فاتنة الفضاء تحاول مواجهة كل المركبات الثمانية |
| Alert One, on a repéré Hot Dog. Aucune identification et aucun signe de Starbuck. | Open Subtitles | التحذير الاول , لقد التقطنا الكلب المثير ولكن لا اشارة او علامة علي فاتنة الفضاء |
| Je ne sais pas comment Starbuck a fait bouger ce machin. | Open Subtitles | ليس لدي اي فكرة كيف قامت فاتنة الفضاء بتشغيل هذ الشي |
| L'autre vérité incontournable est le fait que je suis Starbuck. | Open Subtitles | والحقيقة الاخرى التي لا يمكن تغييرها انني ستاربكس |
| Qu'un grand Starbuck en fait un petit? | Open Subtitles | أو أن قياس طويل في ستاربكس هو القياس الأصغر؟ |
| Le second était Starbuck, un quaker, comme il y en avait beaucoup sur les baleiniers. | Open Subtitles | وكان مساعد القبطان هو (ستارباك) وهو من مدت بطولاته كـ(كويكري) كثيرا من السفن |
| Vous vous focalisez beaucoup sur Starbuck. | Open Subtitles | يبدو انكم تبذلون الكثير من الجهد والتركيز على ستاربوك. |
| Ce n'est pas votre voie, Starbuck. Vous avez une autre destinée. | Open Subtitles | هذا ليس مسارك يافاتنة الفضاء لديكي قدر مختلف |
| Ici Starbuck ! | Open Subtitles | فاتنة الفضاء ! لقد أٌصِبت.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 