"starks" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ستاركس
• ستارك
• الستارك

Si Starks n'était pas mort, il aurait pris rendez-vous avec Felts, qui aurait découvert cette histoire d'armes plus tôt.
لو ستاركس لم يمت كان سوف يحضر هذا الاجتماع مع فيلت و فيلت كان سيفهم

Vous m'avez aidé à massacrer les Starks aux Noces Pourpres.
أنت عائلتي، الرجال الذين ساعدوني ذبح ستاركس في الزفاف الأحمر.

Général, j'ai eu les parents de Starks.
جنرال , لقد انهيت حالا تليفون مع والدي ستاركس

Je ressens que le soldat Starks était insubordonné et paresseux.
اشعر ان الجندي ستاركس كان غير كفئ و كسول

Une chatte stupide qui a tué les deux seuls Starks dans Winterfell.
فرج جبان قام بقتل آخر اثنين من آل ستارك في وينترفيل

On a fouillé les affaires de Starks et on n'a rien trouvé.
عظيم حسنا , تفتيش متعلقات ستاركس قبل شحنها , لم يرفع اي اعلام

Deuzio, le fait que Starks n'ait pas travaillé lundi est important.
يتوسل لي للتشبث ببراءتي و اثنان , حقيقة ان ستاركس انصرف من العمل يوم الاثنين يعني شيئا

Vous travailliez avec Starks dans les convois, non ?
كنت تعمل مع ستاركس في قسم السيارات , صحيح ؟

Et son pote Starks pourrait l'avoir remplacé.
ليراها وربما كان وضع صديقه ستاركس ليغطي مكانه في الوردية

Starks travaillait au garage, il ne connaissait rien en armurerie.
ستاركس عادة يعمل في قسم السيارات لذا فهو يعرف لا شئ عن مخزون الاسلحة

Starks était sur quelque chose et il se rapproche.
ستاركس كان على وشك فعل شيء ما و سبنسر اقترب

Starks a dû voir ça cette nuit-là.
يجب أن يكون هذا ما رأه ستاركس في تلك الليلة

Femme proche de la trentaine, Gloria Starks.
تكلّمْي معي. حَسناً، الضحيّة أنثى في أواخر عشريناتِها، غلوريا ستاركس.

Gloria Starks a appelé parce qu'elle était stressée pour une audition.
غلوريا ستاركس فقط أتصلت بذلك الخَطِّ لأنها قلقة حول أدائها

Le mot sur le pare-brise de Gloria Starks a été rédigé à l'eyeliner.
المضحك هو كيف أن رسالة غلوريا ستاركس 'الإنتحارِية خربشت عبر زجاجتها الأمامية بقلم رسم العين أسود

Je me souviens quand elle était en 4e, elle a porté un sweat John Starks des Knicks toute l'année.
أتذكر حين كانت في الصف الـ8، ارتدت كنزة "جون ستاركس" من فريق "نيكس" للذهاب إلى المدرسة طوال العام.

Vous n'avez pas massacré tous les Starks.
ولكنك لم تذبح كل واحد من ستاركس.

Je crains de devoir entendre cette réponse, M. Starks.
أخشى أنني يجب أن أسمع هذه الإجابة يا سيد "ستاركس".

Si Starks a vraiment tué cet officier, un homme à l'esprit dérangé ne peut être responsable.
إن كان "ستاركس" قد قتل هذا الشرطي... فلا يمكن إدانة رجل لمشاكل عقلية.

Il dit que les Gardiens du Nord seront toujours les Starks, et il serait fou s'il léchait les bottes d'un traître.
قال أن "حارس الشمال" سيظل دائماً من آل "ستارك" ولن يحدث أبداً أنه سيقبّل حذاء خائن

Il vous sera plus utile vivant que mort. Les Starks paieront.
إنّه أقيم حيًّا عن موته، آل (ستارك) سيدفعون الثمن.

Nous parlions de votre héroïsme dans la victoire contre le détachement des Starks.
للتو كنا نتحدث عن شجاعتك في الإنتصار ضد قوات الستارك الإحتياطية