"starr" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ستار
• ستارر
• سْتار

Indira Starr était dans la chambre 803 et ensuite elle serait montée voir Peter.
كانت أنديرا ستار في غرفة رقم 803 ثم صعدت لغرفة بيتر

Je souhaite également la bienvenue à notre nouveau collègue, l'ambassadeur de l'Australie, M. Richard Starr.
كذلك أرحب بزميلنا الجديد السيد ريتشارد ستار سفير استراليا.

Je donne la parole au représentant de l'Australie, l'ambassadeur Starr.
أعطي الكلمة لممثل استراليا، السفير ستار.

Je donne maintenant la parole au représentant de l'Australie, l'ambassadeur Starr.
واﻵن أعطي الكلمة لممثل استراليا، السفير ستار.

J'ai le plaisir de donner maintenant la parole au représentant de l'Australie, l'ambassadeur Starr.
يسرني اﻵن أن أعطي الكلمة لممثل استراليا، السفير السيد ستار.

Je donne maintenant la parole au distingué représentant de l'Australie, l'ambassadeur Starr.
أُعطي الكلمة اﻵن لممثل استراليا الموقر السفير ستار.

Je donne maintenant la parole au représentant de l'Australie, l'ambassadeur Starr.
واﻵن أعطي الكلمة لممثل استراليا الموقر، السفير ستار.

Je donne maintenant la parole au représentant de l'Australie, l'ambassadeur Starr.
وأعطي الكلمة اﻵن لممثل استراليا، السفير ستار.

Je donne maintenant la parole au représentant de l'Australie, l'ambassadeur Starr.
وأعطي الكلمة اﻵن لممثل استراليا السفير ستار.

Etes-vous en train de me dire, M. Starr, que vous avez la conviction que le Président a menti ?
أتقول لى يا مستر ستار أنك تصدق أن رئيس الولايات المتحده كان يكذب؟

L'histoire n'avait plus lieu d'être puisque nous avons prouvé qu'Indira Starr avait menti.
لم تُنشر القصة لأننا أثبتنا أن أنديرا ستار كذبت

mais cette affaire avec Indira Starr me force à...reconsidérer les choses.
ولكن هذه المشكلة مع أنديرا ستار أجبرتني على.. إعادة النظر

Indira Starr dit qu'elle était dans mon appartement le 21 Août 2012 ?
أنديرا ستار تقول أنها كانت في شقتي في 21 أغسطس 2012؟

Indira Starr dit qu'elle a couché avec Peter le 30 septembre
تقول أنديرا ستار أنها كانت مع بيتر في 30 سبتمبر

Et bien, une personne qui travaille sur la campagne, Indira Starr, qui était au huitième étage, elle a dit qu'elle était montée au 15ème étage.
متطوعة الحملة، أنديرا ستار التي كانت غرفتها في الطابق الثامن قالت أنها صعدت إلى الطابق الخامس عشر

Je pense qu'il est relativement clair que Mme Starr a inventé cette histoire.
أظن أنه من الواضح تمامًا أن الآنسة ستار قد اختلقت هذه القصة

Ou c'est une alien déguisé en Miss Starr.
أو أنها كائن فضائي ينتحل شخصية الآنسة ستار

ATC à Key Starr: Pouvez-vous maintenir l'altitude ?
من برج المراقبة لـ كي ستار هل تستطيع المحافظة على ارتفاعك؟

Si c'est le piège politique parfait, je ne pense pas qu'Indira Starr est assez maline pour le monter toute seule.
أنه إن كان هذا هو الفخ السياسي الأمثل فلا أظن أن أنديرا ستار ذكية بما يكفي لتخطر لها الفكرة

On a parlé à la sécurité du voisinage, et ils disent avoir vu la voiture d'Indira Starr là durant tout le mois.
تكلمنا مع مراقبي الحي وقالوا أنهم رأوا سيارة أنديرا ستار هناك

Un moyen de rassembler les faits, Brenda Starr.
حان الوقت لترتيب الأمور سوية، "بريندا ستارر"

Je donne maintenant la parole au représentant de l'Australie, l'Ambassadeur Starr.
أُعطي الكلمة اﻵن لممثل استراليا، السفير السيد سْتار.