ويكيبيديا

    "statistiques sur les drogues" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • إحصاءات المخدرات
        
    Statistiques démographiques et sociales : Statistiques sur les drogues et l'abus de drogues UN الإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية: إحصاءات المخدرات وتعاطي المخدرات
    La Commission est invitée à prendre note des activités que l'Office consacre aux Statistiques sur les drogues et l'abus de drogues. UN ويرجى من اللجنة أن تحيط علما بعمل المكتب المعني بالمخدرات والجريمة في مجال إحصاءات المخدرات وتعاطي المخدرات.
    Organismes nationaux impliqués dans la collecte et la diffusion de Statistiques sur les drogues UN المؤسسات الوطنية المشاركة في جمع إحصاءات المخدرات ونشرها
    II. Obstacles rencontrés pour améliorer la qualité et la disponibilité des Statistiques sur les drogues UN ثانياً - القيود والتحديات المواجهة في تحسين جودة إحصاءات المخدرات وزيادة توافرها
    Questions soumises pour information : Statistiques sur les drogues et la consommation de drogues UN بنود للعلم: إحصاءات المخدرات وتعاطي المخدرات
    Office des Nations Unies contre la drogue et le crime : Statistiques sur les drogues, la consommation de drogues et la criminalité UN مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة: إحصاءات المخدرات وتعاطيها وإحصاءات الجريمة
    Dans d'autres pays, différents organismes sont chargés des différents domaines de Statistiques sur les drogues et il n'existe aucune coordination. UN وتتولى سلطات وطنية مختلفة، في بلدان أخرى، المسؤولية عن مختلف مجالات إحصاءات المخدرات وليس هناك تنسيق فيما بينها.
    L'Office aide en outre les pays qui s'emploient à collecter, analyser et diffuser des Statistiques sur les drogues. UN كما يدعم المكتب البلدان في ما تبذله من جهود لجمع إحصاءات المخدرات وتحليلها ونشرها.
    Mais la Commission n'a pas examiné la question depuis de nombreuses années, de même que celle des Statistiques sur les drogues. UN غير أن اللجنة الإحصائية لم تناقش الموضوع لسنوات عديدة. وينطبق الأمر ذاته على إحصاءات المخدرات.
    Questions soumises pour information : Statistiques sur les drogues et la consommation de drogues UN بنود للعلم: إحصاءات المخدرات وتعاطيها
    La Commission trouvera également, pour examen, un ensemble de propositions visant à améliorer la disponibilité et la qualité des Statistiques sur les drogues aux niveaux national, régional et international. UN كما يتضمن مجموعة من الإجراءات المقترح اتخاذها لزيادة توافر إحصاءات المخدرات وتحسين جودتها على الصعد الوطني والإقليمي والدولي لتنظر فيها اللجنة.
    À l'heure actuelle, les organismes nationaux chargés de la collecte et de la diffusion de Statistiques sur les drogues varient en fonction des pays et des régions. UN 39 - في الوقت الراهن، تختلف المؤسسات الوطنية المسؤولة عن جمع إحصاءات المخدرات ونشرها باختلاف البلد والمنطقة.
    La qualité et la disponibilité des Statistiques sur les drogues varient considérablement d'un pays ou d'une région à l'autre. UN 40 - تتفاوت إلى حد كبير نوعية إحصاءات المخدرات ومدى توافرها بحسب البلد والمنطقة.
    On doit donc se demander s'il convient de confier en partie ou entièrement la collecte et la communication des Statistiques sur les drogues à d'autres organisations que les autorités nationales de contrôle des drogues. UN لذا، لا بد من السؤال عما إذا كان من الممكن تعيين مؤسسات غير السلطات الوطنية لمكافحة المخدرات لتولي المسؤولية، جزئياً أو كليا، عن جمع إحصاءات المخدرات والإبلاغ عنها.
    Questions soumises pour information : Statistiques sur les drogues et la consommation de drogues UN بنود للعلم: إحصاءات المخدرات وتعاطيها
    Le rapport donne un aperçu général des activités menées par l'UNODC et examine les difficultés rencontrées pour collecter, analyser et diffuser des Statistiques sur les drogues et la criminalité aux niveaux national et international. UN ويقدم التقرير لمحة عامة عن أنشطة المكتب ويناقش التحديات المواجهة في عملية جمع إحصاءات المخدرات والجريمة وتحليلها ونشرها على الصعيدين الوطني والدولي.
    des Statistiques sur les drogues UN باء - مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والأنشطة الدولية في ميدان إحصاءات المخدرات
    d) Statistiques sur les drogues, l'utilisation des drogues et sur la criminalité ; UN (د) إحصاءات المخدرات واستعمال المخدرات وإحصاءات الجريمة؛
    Statistiques sur les drogues et la consommation de drogues UN جيم - إحصاءات المخدرات وتعاطيها
    d) Statistiques sur les drogues, l'utilisation des drogues et sur la criminalité; UN (د) إحصاءات المخدرات وتعاطيها وإحصاءات الجريمة؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد