J'ai poussé M. Statler à vous embaucher. | Open Subtitles | انا الذى قمت بألالحاح على السيد ستاتلر ليعطيك الوظيفة |
Je vais chercher les tomates, M. Statler. | Open Subtitles | ضع المايونيز جانباً سأجلب الطماطم يا سيد ستاتلر |
Les meilleures offres de l'année sont en ce moment chez Statler Toyota pour toutes les Toyota 1985. | Open Subtitles | و حتى الأن قامت شركتى ستاتلر و تويوتا بأفضل صفقة لهذا العام. على كل نماذج تويوتا لعام 1985. |
Le 11 août, au Statler, à Boston. | Open Subtitles | في 11 أغسطس "مكثت فى فندق "ستاتلر" فى "بوسطن |
Maintenant qu'on a I'adresse de Gabriel Statler... | Open Subtitles | ...حسناً، لدينا الآن عنوان، غابرييل ستاتلر |
La seule chose trouvée près du corps d'Helena Statler est un pull bleu. | Open Subtitles | ...بدقة تامة كل ما وُجِد داخل لوح، هيلينا ستاتلر ...كان، قميص أزرق |
Venez, je vais vous présenter à M. Statler. | Open Subtitles | تعال سأقوم بتقديمك للسيد ستاتلر |
Ce n'était pas de sa faute, M. Statler. C'est moi qui l'ai fait. | Open Subtitles | لم تكن غلطتها يا سيد ستاتلر كان انا .. |
Les Statler ne sont pas du style "voisins sympas". | Open Subtitles | أجل، فـ ( ستاتلر ) لن يكون من نوع المبارزين بالسيوف الطيّبين |
Oui, chez Gabriel Statler. | Open Subtitles | أجل، ذهبت لمبنى، ستاتلر |
Je dois le rejoindre au Statler, samedi. | Open Subtitles | (أفترض أن أقابله عند (ستاتلر يوم السبت. |
L'adresse de Gabriel Statler. | Open Subtitles | عنوان ( غابرييل ستاتلر )، رائع |
En fait, j'ai convaincu Mlle Statler d'organiser une rencontre chez elle. | Open Subtitles | ...في الواقع، لقد أقنعت السيدة ( ستاتلر ) بأن أقابلها في بِنايتها |
Je suis au Statler. | Open Subtitles | انا في فندق "ستاتلر" |
Mlle Statler. | Open Subtitles | سيدة، ستاتلر |