"stephanie" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ستيفاني
• ستيفانى
• ستيفنى

Stephanie n'était qu'une distraction pour lui faire gagner du temps.
ستيفاني كانت مجرد إلهاء لتوفر له بعض الوقت

Ma coloc Stephanie pouvait à peine dépasser l'armoire ce matin.
شريكة غرفتي ستيفاني بالكاد تتعدى الخزانةَ هذا الصباحِ.

Je voudrais vous poser quelques questions à propos de Stephanie Cordell.
أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة حول ستيفاني كورديل.

Le légiste a récupéré une preuve du corps de Stephanie.
الطب الشرعي تعافى أثر الأدلة من الجسم ستيفاني.

Mme Stephanie Caswell, Consultante internationale
السيدة ستيفاني كاسويل، خبيرة استشارية دولية

Mme Stephanie Koury, membre du groupe d'appui aux négociations, conseil,
السيدة ستيفاني كوري، عضو، وحدة دعم المفاوضات، مستشارة قانونية،

La séance a été présidée par Mme Stephanie McGovern, journaliste économique à la British Broadcasting Corporation (BBC).
وأدارت الجلسة السيدة ستيفاني ماكغوفرن، مقدمة الأخبار التجارية في هيئة الإذاعة البريطانية.

Mme Stephanie Seguino, Professeur, Département d'économie, Université du Vermont; et
والدكتورة ستيفاني سيغينو، الأستاذة بقسم الاقتصاد، جامعة فيرمونت؛

Stephanie, tu peux le penser, mais pas le dire.
رباه. ستيفاني يمكنك أن تفكري هكذا لكن لا يمكنك الإفصاح عنه

Stephanie Burton vient d'appeler. Elle a dit qu'Ed était passé et reparti.
ستيفاني بورتون اتصلت قالت ان ايد اتى ورحل

Mesdames et messieurs, en direct de sa chambre à Stanford, voici ma sœur, Stephanie !
هذا صحيح سيداتي وسادتي بثٌ مباشر من غرفةِ نومها، في ستانفورد إنها أختي، ستيفاني

Stephanie veut qu'on aille rencontrer le gars derrière la craque pendant les Fêtes.
تريد ستيفاني أن نسافر لنقابل غريب الأطوار خلف الشاشة في العطلة.

À part le fait que je ne te connais pas le moindrement, Stephanie n'est pas prête pour ça.
بجانب حقيقة أني لا أعرفك من حيّز صغير ستيفاني ليست مستعدة لبدء هذه الخطوة في حياتها.

Ta relation avec Mlle Stephanie est vraiment spéciale.
علاقتك مع الآنسة ستيفاني. خاصةً جداً، وحقيقيةٌ بالفعل.

Stephanie ne retourne pas à l'école le prochain semestre.
لن تعود ستيفاني إلى الجامعة في الفصل القادم.

Je dois pirater l'ordinateur du petit ami de Stephanie pour trouver une preuve qu'il a créé une fondation ?
تريدني أن أخترق حاسوب صديق ستيفاني. وأبحث عن تسجيل يحتوي على بداية إنشاءهِ للمؤسسة.

Il faut se concentrer sur les qualités de Stephanie qui pourraient attirer ce gars.
لذا اسمعني جيداً، نحن بحاجة إلى التركيز على صفات ستيفاني أكثر والتي ربما يهتم بها هذا الفتى.

Par exemple, dirais-tu que Stephanie a de beaux seins ?
كمثالٌ: هل يمكنك القول تملك ستيفاني *** جميلة؟

On va le baiser comme il baise Stephanie.
سنتستولي عليه بالطريقة التي استولى بها على ستيفاني.

Sans blague. Ouah ! Mais, Laird, Stephanie a raison.
لا مزح في ذلك. ولكن يا ليرد، ستيفاني مُحقة

Je pense qu'on devrait rester dans le jardin de Mlle Stephanie.
أعتقد أن علينا البقاء هنا "فى ساحة الأنسة "ستيفانى

"Chère tante Stephanie, tu le sais sûrement, le mariage est annulé."
عزيزتى الخاله ستيفنى للأسف والدتى أخبرتك أنه قد تم الغاء الزفاف