| Allocution de Son Excellence M. Stephenson King, Premier Ministre de Sainte-Lucie | UN | كلمة دولة السيد ستيفنسن كينغ، رئيس وزراء سانت لوسيا |
| S.E. M. Stephenson King, Premier Ministre de Sainte-Lucie, prononce une allocution. | UN | وألقى دولة السيد ستيفنسن كينغ، رئيس وزراء سانت لوسي، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| Je donne maintenant la parole à S. E. M. Stephenson King, Premier Ministre de Sainte Lucie. | UN | أعطي الكلمة الآن لدولة السيد ستيفنسن كينغ، رئيس وزراء سانت لوسيا. |
| Allocution de M. Stephenson King, Premier Ministre de Sainte-Lucie | UN | خطاب السيد ستيفنسون كينغ، رئيس وزراء سانت لوسيا |
| Le soir de mon retour, j'ai dormi chez Al Stephenson et sa femme. | Open Subtitles | فى ليلة عودتى إستضافنى (آل ستيفينسون)و زوجته ببيتهم |
| Allocution de Son Excellence M. Stephenson King, Premier Ministre, Ministre des finances, des affaires extérieures, des affaires intérieures et de la sécurité nationale de Sainte-Lucie | UN | كلمة معالي السيد ستيفنسن كينغ، رئيس الوزراء ووزير المالية والشؤون الخارجية والداخلية والأمن القومي في سانت لوسيا |
| Allocution de Son Excellence M. Stephenson King, Premier Ministre, Ministre des finances, des affaires extérieures, des affaires intérieures et de la sécurité nationale de Sainte-Lucie | UN | كلمة معالي السيد ستيفنسن كينغ، رئيس الوزراء ووزير المالية والشؤون الخارجية والداخلية والأمن القومي في سانت لوسيا |
| 17. Son Excellence M. Stephenson King, Premier Ministre de Sainte-Lucie | UN | 17 - دولة السيد ستيفنسن كينغ، رئيس وزراء سانت لوسيا |
| 18. Allocution de Son Excellence M. Stephenson King, Premier Ministre de Sainte-Lucie | UN | 18 - كلمة دولة السيد ستيفنسن كينغ، رئيس وزراء سانت لوسيا |
| M. Stephenson King, Premier Ministre, Ministre des finances, des affaires extérieures, des affaires intérieures et de la sécurité nationale de Sainte-Lucie, est escorté de la tribune. | UN | اصطُحب السيد ستيفنسن كنغ، رئيس الوزراء ووزير المالية والعلاقات الخارجية والشؤون الداخلية والأمن الوطني في سانت لوسيا من المنصة. |
| M. Don Stephenson (Canada) | UN | السيد دون ستيفنسن كندا |
| Apporte le ballon et le plan à M. Stephenson! | Open Subtitles | يجب أن تأخذ الكرة إلى (روبت ستيفنسن) -إذهب في الحال |
| Robert... Stephenson! | Open Subtitles | روبرت ستيفنسن ؟ |
| Ray. James Ray Steam, M. Robert Stephenson. | Open Subtitles | (راي) سيدي (جيمس راي ستيم) سيد (ستيفنسن) |
| Allons en direct à l'école de St Trinian où notre reporter Denise Stephenson se trouve aux cotés du conservateur de la National Gallery pour leur remettre une récompense. | Open Subtitles | ونذهب إليكم مباشرة الآن إلى مدرسة (سي ترينيانس) حيث مراسلنا (دينيس ستيفنسن) مع رئيس المجلس الوطنى للمعرض |
| Quel est le lien avec Robert Stephenson? | Open Subtitles | وما هي علاقته بـ (روبرت ستيفنسن) ؟ |
| M. Stephenson King, Premier Ministre de Sainte-Lucie, est escorté à la tribune. | UN | اصطحب السيد ستيفنسون كينغ، رئيس وزراء سانت لوسيا، إلى المنصة. |
| M. Stephenson King, Premier Ministre de Sainte-Lucie, est escorté de la tribune. | UN | اصطُحب السيد ستيفنسون كينغ، رئيس وزراء سانت لوسيا، من المنصة. |
| Allocution de Son Excellence M. Stephenson King, Premier Ministre et Ministre des finances, des affaires étrangères, des affaires intérieures et de la sécurité nationale de Sainte-Lucie | UN | كلمة معالي السيد ستيفنسون كينغ، رئيس الوزراء ووزير المالية، والشؤون الخارجية، والداخلية، والأمن الوطني في سانت لوسيا |
| Enfin... Vous ne croyez pas, M. Stephenson ? | Open Subtitles | ألا تظن ذلك يا سيد(ستيفينسون)؟ |
| - Mlle Peggy Stephenson. | Open Subtitles | ـ من دعانا؟ ـ الآنسة (بيجى ستيفينسون) |
| - Mme Stephenson. | Open Subtitles | (ـ السيدة(ستيفينسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 