| Stet apprendrait beaucoup plus vite dans le chœur de tournée. | Open Subtitles | ستيت سيتعلم أسرع في فرقة كورال التجوال مستحيل تماما. |
| La vérité, c'est que je ne suis pas quelqu'un de religieux, mais ce lieu a une dimension sacrée, Stet. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا لست رجل دين ولكن هذا هو حول أقصى ما يمكنك من التكريس لعبادة الاله، ستيت |
| C'est soit Devon, soit Stet. Il faudra que ce soit Devon. | Open Subtitles | ـ إنه إما ديفون أو ستيت ـ يجب أن يكون ديفون |
| C'est un vol d'environ neuf heures, Stet, mais j'ai fait en sorte que tu sois près du hublot. | Open Subtitles | إنه عن رحلة تستغرق تسع ساعات، ستيت لكني كنت قادرا على الحصول لك على نافذة |
| Votre temps aussi est compté, grand-père. Oui, Stet. | Open Subtitles | أتعلم، إن ساعتك تدق أيضا أيها الرجل العجوز نعم، ستيت |
| J'ai parlé à Devon ce matin et il a avoué avoir volé le dossier personnel de Stet et avoir fait circuler la photo d'arrestation de sa mère. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى ديفون هذا الصباح واعترف بسرقة ملف ستيت الشخصي وعمم صورة اعتقال والدته |
| Carvelle, l'attitude de Stet n'est nullement comparable à celle de Devon. | Open Subtitles | كارفيل، هناك حقا لا مجال للمقارنة مع سلوك ستيت نفسه. |
| Reste là, Stet. - ... un essai rapide. | Open Subtitles | ـ ابق هنا، ستيت ـ دعونا ننتهي من |
| Qu'est-ce que vous pensez d'intégrer Stet | Open Subtitles | ما نفكر فيه جميعا حول وضع ستيت |
| Reste où tu es, Stet. | Open Subtitles | ابقى حيث أنت، ستيت |
| Par ailleurs, je souhaiterais ajouter que j'ai personnellement encouragé la rivalité entre Stet et Devon. | Open Subtitles | وبالإضافة إلى ذلك، أود أن أقول أنه بغض النظر عن الطموح الشخصي أنا شجعت التنافس بين ستيت وديفون لذلك، جوستين، أنا أنوي التراجع |
| Très bien. Stet et Devon resteront dans cette école. | Open Subtitles | حسنا، ستيت وديفون سيبقيان في المدرسة |
| Stet et Devon ont tous deux le contre-ré, mais nous ne pouvons nous permettre d'expérimenter. | Open Subtitles | ستيت وديفون كلاهما أصاب المرتفع D ولكننا لا يمكننا تحمل التجربة |
| - Salut, Stet. - Salut, le frisé. | Open Subtitles | ـ هاي ستيت ـ هاي كيرلي |
| Stet ! Académie Nationale de Chœur de Garçons Une minute de retard. | Open Subtitles | ستيت نحن متأخرون دقيقة واحدة |
| C'est juste un essai, Stet. | Open Subtitles | ـ إنها بروفه يا ستيت |
| Merci beaucoup, Stet. | Open Subtitles | أم... واو، شكرا لك، ستيت أم... |
| Stet. Stet... | Open Subtitles | ـ ستيت ـ ستيت ـ ـ ـ |
| Moi, c'est Fernando. - Stet. | Open Subtitles | ـ أنا فرناندو ـ ستيت |
| - Salut, Stet. - Salut. | Open Subtitles | ـ هاى، ستيت ـ هاى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 