| Envoyons Greg Stillson au Sénat et la médiocrité au diable ! | Open Subtitles | دعونا نرسل جريج ستيلسون إلى مجلس الشيوخ الأمريكى و صاحب المستوى الضعيف إلى الجحيم |
| Il est encore trop tôt pour spéculer, mais des propos issus de Washington plus tôt, font de Stillson un probable candidat au poste de vice président. | Open Subtitles | الآن الوقت مبكر على التكهن، لـكن في وقت مبكر أعلنت واشنطن بأن (ستيلسون) يعتبر المرشح الأرجح أن يشغل منصب نائب الرئيس |
| Melle Caldwell est en relations avec le Député Stillson, et elle a peur des harcéleurs. | Open Subtitles | الآنسة (كالدويل) أصبحت مشاركة (مع عضو الكونجرس (ستيلسون وهي خائفة من الملاحقين |
| Pensez-vous que Greg Stillson battra | Open Subtitles | أتعتقد أن جريج ستيلسون |
| John, je vous présente Greg Stillson... | Open Subtitles | قابلوا مدرس إبنى جون سميث - هذا هو جريج ستيلسون |
| Je sais qui vous êtes, M. Stillson. | Open Subtitles | أنا أعرف من أنت يا مستر ستيلسون |
| Nous sommes venus ici pour vous parler de Greg Stillson. | Open Subtitles | نحن فى الخارج نتحدث عن جريج ستيلسون |
| Je suis Greg Stillson. | Open Subtitles | أنا جريج ستيلسون |
| Je sais, ainsi que Greg Stillson. | Open Subtitles | ريبيكا) في العاصمة) (أعرف، وكذلك (غريغ ستيلسون |
| Un des gars de Stillson, Elliman, je crois que c'est son nom... dit que Smith a été vu chez sa petite amie. | Open Subtitles | شكراً للتنبيه (أحد مساعدي (ستيلسون (أعتقد أنّ اسمه (إليمان |
| Qu'en est-il du "Il faut arrêter Stillson peu importe ce que cela coûtera, et pas simplement pour Rachel, mais pour le futur ?" | Open Subtitles | (ما الذي حدث لـ"إيقاف (ستيلسون "مهما تتطلب الأمر |
| Il y a une réception après la conférence de presse de Stillson. | Open Subtitles | هناك الإستقبال بعد مؤتمر (ستيلسون) الصحفي |
| Emmenez le corps de M. Stillson dans sa suite pour monter cette histoire et appelez les autorités. | Open Subtitles | أعد جثّة السّيد (ستيلسون) إلى جناحه ولنزيّف هذا ، ونقوم بإعلام السلطات |
| Avec le père de Stillson mort, il fait apparemment tout pour faire oublier cette histoire. | Open Subtitles | والد (ستيلسون) ميّت على ما يبدو أنّهم عملوا ما بإستطاعتهم لإخفاء كلّ شيء |
| Stillson va causer la destruction de Washington... | Open Subtitles | ستيلسون) سوف يتسبب في) (دمار العاصمة (واشنطن وربما تدمير كل شيء |
| Je ne connais pas la réponse pour l'instant... ..le documentaire que vous faites sur Greg Stillson. | Open Subtitles | أريد أن أرى الفيلم الوثائقي الذي صنعتيه (حول (غريغ ستيلسون لماذا؟ (لا تخافي ، يا (راشيل |
| Mon support pour Greg Stillson est basé sur sa vision du futur qui nous promet d'être vraiment bonne. | Open Subtitles | دعمي لـ(غريغ ستيلسون) عن رؤيةٍ للمستقبل الذي وعد أن يكون مشرقاً للغاية |
| Il a été tué par quelqu'un qui travaille pour Stillson, un gars nommé Sonny Elliman. | Open Subtitles | لقد قتلَ من قبل شخص يعمل لـ(ستيلسون) رجلٌ يدعى (سوني إليمان) |
| C'était Greg Stillson, et on doit le prouver. On le doit, pour elle. | Open Subtitles | كان (غريغ ستيلسون) ، وعلينا إثبات ذلك فنحن مدينون لها |
| Si Greg Stillson l'a tuée, nous devons faire tout ce qu'il faut pour l'attraper. | Open Subtitles | إذا كان (غريغ ستيلسون) قتلها علينا أن نفعل كل ما يتطلبه الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 