"stimulants de type amphétamine illicites" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• المنشطات اﻷمفيتامينية غير المشروعة
• المنشطات الأمفيتامينية الأخرى غير المشروعة
• المنشّطات الأمفيتامينية الأخرى غير المشروعة
• المنشطات الامفيتامينية غير المشروعة

II. RÉDUCTION DE LA DEMANDE DE stimulants de type amphétamine illicites
ثانيا - تخفيض الطلب على المنشطات اﻷمفيتامينية غير المشروعة

II. Réduction de la demande de stimulants de type amphétamine illicites
ثانيا - خفض الطلب على المنشطات اﻷمفيتامينية غير المشروعة

Autres stimulants de type amphétamine illicites (par exemple Captagon, méthcathinone, 4-MTA, 2C-B, MDBD)
المنشطات الأمفيتامينية الأخرى غير المشروعة (مثل الكابتاغون والميثاكاثينون و 4 ميثيل ثيوأمفيتامين (4-MTA) و4-برومو-2، 5-ديميثوكسي-فينيليثيلامين (2C-B) والميثيل بنزوديوكسوليبوتامين ((MDBD)

Autres stimulants de type amphétamine illicites (par exemple Captagon, méthcathinone, 4-MTA, 2C-B, MDBD)
المنشّطات الأمفيتامينية الأخرى غير المشروعة (مثل الكابتاغون والميثاكاثينون و4 ميثيل ثيوأمفيتامين (4-MTA) و4-برومو-2،5-ديميثوكسي-فينيليثيلامين (2C-B) والميثيل بنزوديوكسوليبوتامين ((MDBD)

C. Réduction de la demande de stimulants de type amphétamine illicites
جيم - خفض الطلب على المنشطات الامفيتامينية غير المشروعة

11. Les informations sur les stimulants de type amphétamine illicites, que l’on ne trouvait autrefois que dans des ouvrages clandestins, sont aujourd’hui accessibles à un large public grâce aux techniques modernes.
١١ - كانت المعلومات عن المنشطات اﻷمفيتامينية غير المشروعة مقصورة تقليديا على نطاق اﻷدبيات السرية، ولكنها أصبحت اﻵن متاحة ﻷعداد غفيرة من السكان من خلال التكنولوجيا الحديثة.

Les informations sur les stimulants de type amphétamine illicites, que l’on ne trouvait autrefois que dans des ouvrages clandestins, sont aujourd’hui accessibles à un large public grâce aux techniques modernes.
١١ - كانت المعلومات عن المنشطات اﻷمفيتامينية غير المشروعة مقصورة تقليديا على نطاق اﻷدبيات السرية، ولكنها أصبحت اﻵن متاحة ﻷعداد غفيرة من السكان من خلال التكنولوجيا الحديثة.

DE TYPE AMPHÉTAMINE 11. Les informations sur les stimulants de type amphétamine illicites, que l’on ne trouvait autrefois que dans des ouvrages clandestins, sont aujourd’hui accessibles à un large public grâce aux techniques modernes.
ثالثا - تقديم معلومات دقيقة عن المنشطات اﻷمفيتامينية ١١ - كانت المعلومات عن المنشطات اﻷمفيتامينية غير المشروعة مقصورة تقليديا في نطاق اﻷدبيات السرية ، ولكنها أصبحت اﻵن متاحة ﻷعداد غفيرة من السكان من خلال التكنولوجيا الحديثة .

e Les autres stimulants de type amphétamine illicites peuvent comprendre les préparations suivantes: Captagon, méthcathinone, 4-MTA, 2C-B et MDBD.
(ﻫ) قد تشمل المنشطات الأمفيتامينية الأخرى غير المشروعة مستحضرات مثل الكابتاغون والميثاكاثينون و4 ميثيل ثيوأمفيتامين و4-برومو-2، 5-ديميثوكسي-فينيليثيلامين والميثيل بنزوديوكسوليبوتامين وهلم جرا.

f Les autres stimulants de type amphétamine illicites peuvent comprendre les préparations suivantes: Captagon, méthcathinone,
(و) قد تشمل المنشطات الأمفيتامينية الأخرى غير المشروعة مستحضرات مثل الكابتاغون والميثاكاثينون و4 ميثيل ثيوأمفيتامين و4-برومو-2، 5-ديميثوكسي-فينيليثيلامين والميثيل بنزوديوكسوليبوتامين وهلم جرا.

e Les autres stimulants de type amphétamine illicites peuvent comprendre les préparations suivantes: Captagon, méthcathinone, 4-MTA, 2C-B et MDBD.
(ﻫ) قد تشمل المنشّطات الأمفيتامينية الأخرى غير المشروعة مستحضرات مثل الكابتاغون والميثاكاثينون و4 ميثيل ثيوأمفيتامين و4-برومو-2، 5-ديميثوكسي-فينيليثيلامين والميثيل بنزوديوكسوليبوتامين وهلم جرا.

f Les autres stimulants de type amphétamine illicites peuvent comprendre les préparations suivantes: Captagon, méthcathinone,
(و) قد تشمل المنشّطات الأمفيتامينية الأخرى غير المشروعة مستحضرات مثل الكابتاغون والميثاكاثينون و4 ميثيل ثيوأمفيتامين و4-برومو-2، 5-ديميثوكسي-فينيليثيلامين والميثيل بنزوديوكسوليبوتامين وهلم جرا.